The Vibrators — Rip Up The City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rip Up The City" de The Vibrators.
Letra
Rip up the city
Burn it all down now
Cos we ain’t goin' no place
We got nowhere to run
The city’s full of poison
The city’s full of hate
The city’s full of false promises
Let’s open up the prison gates
Rip up the city
Burn it all down now
'Cos we ain’t goin' no place
We got nowhere to run
An you can keep your inner city schemes
And your centres of culture
You got us livin' in a concrete nightmare
You’ve given us no future
Rip up the city
Burn it all down now
Death to suburbia
An' to the uptown
Rip up the city
Burn it all down now
'Cos we ain’t goin' no place
We got nowhere to run
An' you can keep your shoppin' centres
Who the hell were they built for
An' you can stick your brave new world
'Cos bricks and gasoline’ll come knockin' on your door
Mid. 8: We don’t want no police harrassement
The kids want the schools to shut down
An' we don’t wanna pay no taxes
We just want a little rock’n’roll fun (hey hey)
Rip up the city
Burn it all down now
Death to suburbia
An' to the uptown
Rip up the city
Rip up the city
Rip up the city
Rip up the city, an' burn it all down
Tradução da letra
Rasgar a cidade
Queimem tudo agora.
Porque não vamos a lado nenhum
Não temos para onde fugir.
A cidade está cheia de veneno.
A cidade está cheia de ódio.
A cidade está cheia de falsas promessas.
Vamos abrir os portões da prisão.
Rasgar a cidade
Queimem tudo agora.
'Cos we ain't goin' no place
Não temos para onde fugir.
E podes manter os teus esquemas no centro da cidade
E os seus centros de cultura
Fizeste-nos viver num pesadelo Concreto
Não nos deste futuro.
Rasgar a cidade
Queimem tudo agora.
Morte aos subúrbios
E ' para a parte alta da cidade
Rasgar a cidade
Queimem tudo agora.
'Cos we ain't goin' no place
Não temos para onde fugir.
E podes manter os teus centros de compras
Para quem foram construídos?
And ' you can stick your brave new world
Porque tijolos e gasolina virão bater à tua porta
Meado. 8: Nós não queremos nenhum assédio policial
As crianças querem que as escolas fechem.
E ' nós não queremos pagar impostos
Só queremos um pouco de diversão rock'n'Roll.)
Rasgar a cidade
Queimem tudo agora.
Morte aos subúrbios
E ' para a parte alta da cidade
Rasgar a cidade
Rasgar a cidade
Rasgar a cidade
Destruam a cidade e queimem tudo