The Vibrators — Into The Future... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into The Future..." de The Vibrators.
Letra
I want a new world, I want it with you
Want your new love to see me through
So honey, don’t you stand and stare
I like your clothes and I like your hair
You’re pretty messed up for only 23
So honey, won’t you come along with me And if you’ve some time to spare
Take my hand and take me there
And I want it for my baby
I want it for myself
Don’t you help me mister
If I can’t help myself
Into the future
(Sex kick)
I want it for my baby
(Sex kick)
I gonna be a rich man
(Sex kick)
So don’t you be a pain in the ass
(Sex kick)
I never liked your blond hair anyway
Hang on, here comes that feeling again
You’re so dumb your mother thinks you’re insane
So honey, if you’ve an hour to spare
Honey, take my hand and you take me there
Into the future
(Sex kick)
I want it for my baby
(Sex kick)
I wanna be a rich man
(Sex kick)
So honey don’t be a pain in the ass
(Sex kick)
Gonna be a new world
(Sex kick)
I’m looking for a cheap thrill
(Sex kick)
I’ll build a new tomorrow
(Sex kick)
So don’t you be a pain in the ass
(Sex kick)
Sex kick
Sex kick
Sex kick
Tradução da letra
Quero um mundo novo, Quero-o contigo.
Quero que o teu novo amor me leve até ao fim
Então, querida, não fiques a olhar
Gosto das tuas roupas e do teu cabelo
Estás muito mal por apenas 23 anos.
Então, querida, não queres vir comigo e se tiveres algum tempo livre?
Pega na minha mão e leva-me lá.
And I want it for my baby
Quero-o para mim.
Não me ajude, Senhor.
Se não conseguir evitar
No futuro
(Sex kick)
Quero-o para o meu bebé.
(Sex kick)
Vou ser um homem rico
(Sex kick)
Por isso, não sejas chata.
(Sex kick)
Nunca gostei do teu cabelo loiro.
Espera, aí vem esse sentimento outra vez.
És tão burra que a tua mãe te acha louca.
Então, querida, Se tiveres uma hora de sobra
Querida, pega na minha mão e leva-me lá.
No futuro
(Sex kick)
Quero-o para o meu bebé.
(Sex kick)
Quero ser um homem rico
(Sex kick)
Então, querida, não sejas chata.
(Sex kick)
Vai ser um novo mundo
(Sex kick)
Estou à procura de uma emoção barata.
(Sex kick)
Construirei um novo amanhã.
(Sex kick)
Por isso, não sejas chata.
(Sex kick)
Pontapé sexual
Pontapé sexual
Pontapé sexual