The Vibrators — I Need a Slave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Need a Slave" de The Vibrators.
Letra
Well I’m getting hung up,
With all this hangin' around.
I’m gettin' tied up,
When I wanna be tyin' it down.
It always goes wrong,
Can’t seem to get it right.
Yeah come on girl,
I need a slave tonight.
I need a slave tonight
Well I’m gettin' freaked out,
With all this hangin' about.
I’m lookin' for some action,
Can’t seem to get no connection.
Put some chains on you honey,
I’m gonna pull 'em up real tight.
Yeah c’mon child,
I need a slave tonight.
I need a slave tonight
Well all your bondage magazines,
They’re gettin' me frustrated.
Come on girl,
I wanna see you naked.
(lines x4)
Tradução da letra
Bem, estou a ficar preso.,
Com tudo isto por aí.
Estou a ficar amarrado,
Quando quero estar a tentar.
Corre sempre mal.,
Não consigo acertar.
Yeah Come on girl,
Preciso de um escravo esta noite.
Preciso de um escravo esta noite.
Bem, estou a passar-me.,
Com toda esta conversa.
Estou à procura de Acção.,
Parece que não há ligação.
Põe umas correntes em ti, querida.,
Vou puxá-los com muita força.
Sim, vamos criança.,
Preciso de um escravo esta noite.
Preciso de um escravo esta noite.
Bem, todas as tuas revistas de bondage,
Estão a deixar-me frustrado.
Vamos, miúda.,
Quero ver-te nua.
(linhas x4)