The Vibrators — Amphetamine Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amphetamine Blue" de The Vibrators.
Letra
Well she up an' left me just the other day,
I thought that she was foolin' an' wouldn’t go away.
We had our ups an' downs baby I know,
I Promise never to argue if you won’t go.
My whole world’s turned amphetamine blue,
Now I’m livin' without you.
My whole world’s turned amphetamine blue,
An' I don’t know what I’m gonna do.
Well I can’t face my room alone tonight,
I’d rather walk the city 'til broad daylight.
She was the best girl I had for sure,
I Couldn’t believe she’d walk out through that door.
My whole world’s turned amphetamine blue,
Now I’m livin' without you.
My whole world’s turned amphetamine blue,
An' I don’t think I? m gonna come through
If you’re desperate sure any girl’ll do,
But she was someone I could talk to.
I never really appreciated what she’d done.
But she was the one I set my heart on.
My whole world’s turned amphetamine blue,
Now I’m livin' without you.
My whole world’s turned amphetamine blue,
An' I don’t know what I’m gonna do.
My whole world’s turned amphetamine blue,
Now I’m livin' without you.
My whole world’s turned amphetamine blue,
An' I don’t think I? m gonna come through
Tradução da letra
Bem, ela levantou-se e deixou-me no outro dia.,
Pensei que ela estava a enganar e que não se ia embora.
Nós tivemos os nossos altos e baixos baby eu sei,
Prometo nunca discutir se não fores.
O meu mundo tornou-se anfetamina azul,
Agora estou a viver sem ti.
O meu mundo tornou-se anfetamina azul,
E não sei o que vou fazer.
Não posso enfrentar o meu quarto sozinha esta noite.,
Prefiro andar pela cidade até à luz do dia.
Ela era a melhor rapariga que eu tinha de certeza.,
Não podia acreditar que ela ia sair por aquela porta.
O meu mundo tornou-se anfetamina azul,
Agora estou a viver sem ti.
O meu mundo tornou-se anfetamina azul,
E eu acho que não? vou passar.
Se estás desesperado, de certeza que qualquer rapariga serve.,
Mas ela era alguém com quem eu podia falar.
Nunca apreciei o que ela tinha feito.
Mas foi nela que eu pus o meu coração.
O meu mundo tornou-se anfetamina azul,
Agora estou a viver sem ti.
O meu mundo tornou-se anfetamina azul,
E não sei o que vou fazer.
O meu mundo tornou-se anfetamina azul,
Agora estou a viver sem ti.
O meu mundo tornou-se anfetamina azul,
E eu acho que não? vou passar.