The Verve — On Your Own letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On Your Own" de The Verve.
Letra
Tell me what you seen
Was it a dream?
Was I in it?
Life seems so obscene
Until it’s over
Who knows?
All I want is someone who can fill the hole
In the life I know
In between life and death
When there’s nothing left
Do you wanna know?
You come in on your own
And you leave on your own
Forget the lovers you’ve know
And your friends on your own
Tell me if it’s true
That I need you
You are changing
I’ve seen this road before down on this floor
It is hurting me All I want is someone
Who can fill the hole
In the life I know
In between life and death
When there’s nothing left
Do you want to know?
You come in on your own
And you leave on your own
Forget the lovers you’ve know
And your friends on your own
You come in on your own
And you leave on your own
Forget the lovers you’ve know
And your friends you have told
Lies
I’ve got to get rid of this hole inside
Lies
I’ve got to get rid of this hole inside
I’m coming in on my own
I’m coming in on my own
I’m coming in on my own
Lies
I’ve got to get rid of this hole inside
Lies
I’ve got to get rid of this hole inside
Lies
I’ve got to get rid of this hole inside…
Tradução da letra
Diz-me o que viste.
Foi um sonho?
Eu estava nele?
A vida parece tão obscena
Até que acabe
Quem sabe?
Tudo o que eu quero é alguém que possa preencher o buraco
Na vida que conheço
Entre a vida e a morte
Quando não há mais nada
Queres saber?
Entras por tua conta.
E vais-te embora sozinho
Esquece os amantes que conheces
E os teus amigos por tua conta
Diz-me se é verdade
Que preciso de TI
Estás a mudar
Já vi esta estrada antes neste andar
Está a magoar-me tudo o que quero é alguém
Quem pode preencher o buraco
Na vida que conheço
Entre a vida e a morte
Quando não há mais nada
Queres saber?
Entras por tua conta.
E vais-te embora sozinho
Esquece os amantes que conheces
E os teus amigos por tua conta
Entras por tua conta.
E vais-te embora sozinho
Esquece os amantes que conheces
E os teus amigos que contaste
Mentira
Tenho de me livrar deste buraco lá dentro.
Mentira
Tenho de me livrar deste buraco lá dentro.
Vou entrar sozinho.
Vou entrar sozinho.
Vou entrar sozinho.
Mentira
Tenho de me livrar deste buraco lá dentro.
Mentira
Tenho de me livrar deste buraco lá dentro.
Mentira
Tenho de me livrar deste buraco lá dentro.…