The Verve — No Knock On My Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Knock On My Door" de The Verve.
Letra
A Northern Soul
Knock On My Door
She knew my feelings were jangled and frayed
She took me into a wind blown alley way
She showed me a world a boy should see
I’ll thank her 'till the day that I die
So, here we go No knock on my door
Believe it 'till you see
what living has done to me And I’m sure that I need holding
I took her to a room and I showed her myself
She made me feel proud that I would stand for
There’s nothing that this girl wouldn’t do for me For that I’ve got to thank her and I mean it So, here we go
A face in the crowd,
Jump up and jump down
Baby, can you see through me?
Sure, I’ve been here before
No knock on my door
No love in the
Baby, please be my Sure, I’ve seen it before
No knock on my door
Love in the
Can be painful, I know
Cry, I cry every night
I need to hold you tight
Oh, can you see me knocking down your door?
Sure, there’s times I have hoped
There’s times I have dreamed
Oh, but it seems that much to me to me, my love
I never seemed to it out, my love
I’m shakin'
Yeah, I’m shakin'
She knew my feelings were jangled and frayed
She took me into a wind blown alley way
She showed me what a boy should see
I’ll thank her till the day I die
So, here we go No knock on my door
Believe it till you see what livin' has done to me And I’m sure I need some company
I took her to a room and I showed her myself
She made me feel proud and I was thankful
There’s nothing that this girl wouldn’t do for me For that I’ve got to thank her I mean it So, here we go
A face in the crowd
Jump up and jump down baby
You can see through me Sure, I’ve been here before
No knock on my door
No love in the jar baby please be my star
Sure I’ve seen it before
No knock on my door
Love in the jar has been painful
I know
I know
Cry, I’ve cried every night
I need to hold you tight, baby
Could you see me knocking down your door
Sure there’s times that I’ve gone and times I have dreamed
Oh, but it seems that I pushed you in my life
Can’t seem to get it out my life
Shakin.
Yeah I’m shakin
And I’m shakin
Tradução da letra
Uma Alma Do Norte
Bate À Minha Porta
Ela sabia que os meus sentimentos estavam confusos e desgastados.
Ela levou-me para um beco sem saída
Ela mostrou - me um mundo que um rapaz devia ver
Vou agradecer-lhe até ao dia em que morrer .
Então, aqui vamos nós, não batam à minha porta.
Acredita até veres
o que a vida me fez e tenho a certeza que preciso de me segurar.
Levei - a a um quarto e mostrei-lhe pessoalmente.
Ela fez-me sentir orgulhoso que eu defenderia
Não há nada que esta rapariga não fizesse por mim por isso tenho de lhe agradecer e estou a falar a sério, por isso, aqui vamos nós.
Um rosto na multidão,
Salta para cima e para baixo
Querida, consegues ver através de mim?
Claro, já estive aqui antes.
Não batam à minha porta
Não há amor na
Querida, por favor, tem a certeza que já a vi antes.
Não batam à minha porta
Amor na
Pode ser doloroso, eu sei.
Choro todas as noites
Preciso de te abraçar com força.
Consegues ver-me a bater à tua porta?
Claro, há momentos que eu esperava
Há alturas em que sonhei
Oh, mas parece-me assim tanto para mim, meu amor
Nunca me pareceu, meu amor.
Estou a tremer
Yeah, i'm shakin'
Ela sabia que os meus sentimentos estavam confusos e desgastados.
Ela levou-me para um beco sem saída
Ela mostrou - me o que um rapaz devia ver.
Vou agradecer-lhe até ao dia em que morrer.
Então, aqui vamos nós, não batam à minha porta.
Acredita até veres o que a vida me fez e tenho a certeza que preciso de companhia.
Levei - a a um quarto e mostrei-lhe pessoalmente.
Ela fez-me sentir orgulhoso e eu estava grato.
Não há nada que esta rapariga não fizesse por mim, por isso tenho de lhe agradecer a sério, por isso, aqui vamos nós.
Um rosto na multidão
Salta para cima e para baixo querida
Podes ver através de mim. claro que já estive aqui antes.
Não batam à minha porta
Não há amor no jar baby por favor seja a minha estrela
Claro que já o vi antes.
Não batam à minha porta
O amor no frasco tem sido doloroso
Eu sei
Eu sei
Chorei todas as noites
Preciso de te abraçar com força, querida
Consegues ver-me a bater à tua porta?
Claro que há alturas em que fui e outras em que sonhei
Mas parece que te empurrei na minha vida.
Não consigo tirá-lo da minha vida
Shakin.
Yeah i'm shakin
And i'm shakin