The Verve Pipe — Spoonful Of Sugar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spoonful Of Sugar" de The Verve Pipe.
Letra
I adore a confrontation, and I should be ashamed
a carnival of complication, everyone’s to blame
we can see the rocket’s red glare
pipe bomb bursting in the air
as we proudly hail our taxis out of the fight
singing born of this nation of white bread foundation
we’re taping a king, beaten of his crown
my country 'tis of thee, sweet land of irony
spoonful of sugar to wash it down
i have seen the hungry faces, and i have been removed
evidence in welfare cases, never being proved
we’ve written books on education
summoned federal regulation
skeleton hid deeply 'til its bones turn to dust
i know an old lady who swallowed a fly
i don’t know why exactly, i guess she’ll die
my country 'tis of thee, sweet land of irony
spoonful of sugar to wash it down
and god save the queen, oh, and pardon the king
and our ballots we’ll stuff, then drink 'till we drown
my country 'tis of thee, sweet land of irony
spoonful of sugar to wash it down
Tradução da letra
Adoro um confronto e devia ter vergonha.
um carnaval de complicações, todos são culpados
podemos ver o brilho vermelho do foguete
bomba de cano a rebentar no ar
enquanto orgulhosamente salvamos os nossos táxis da luta
singing born of this nation of white bread foundation
estamos a gravar um rei, derrotado da sua coroa
meu país é de ti, doce terra da ironia
uma colher cheia de açúcar para a lavar
eu vi as caras famintas, e fui removido.
provas em casos de assistência social, nunca sendo provadas
escrevemos livros sobre educação.
regulamentação federal convocada
o esqueleto escondeu-se profundamente até os seus ossos se transformarem em pó
conheço uma velhota que engoliu uma mosca.
não sei exactamente porquê, acho que ela vai morrer.
meu país é de ti, doce terra da ironia
uma colher cheia de açúcar para a lavar
e Deus Salve a rainha, OH, e perdoe o rei
e os nossos votos enchem-se, depois bebem até nos afogarmos
meu país é de ti, doce terra da ironia
uma colher cheia de açúcar para a lavar