The Verve Pipe — Hit and Run letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hit and Run" de The Verve Pipe.
Letra
What a dark day for a bright girl run down
Just a hop, skip, and a jump from town
Tuesdays are tedious
It’s early in the week for tempting fate
But you were looking for a reason to celebrate
Look what you did, boy
Look what you’ve done
Did you get away with murder
On a hit and run?
Like an itchy trigger finger
On the trigger of a gun
And best of all
Ain’t nobody witnessed
Up at dawn on the very next day
Shot of courage in your coffee
Cause you like it that way
With a lipstick cheek
And a light at the end of the week
Ain’t nobody witnessed
Time puts a bandage on a memory
Softening the sins you’ve left behind
Leaving you with nothing but your peace of mind
Look what you did, boy
Look what you’ve done
You dodged another bullet
On a hit and run
Like an itchy trigger finger
On the trigger of a gun
And best of all
Ain’t nobody witnessed
Get up What’s up?
It’s another day
Shot of courage in your coffee
Cause you like it that way
With a lipstick cheek
And a light at the end of the week
Still nobody witnessed
Time keeps tick-tick-tick-tick-ticking
Waiting on the devils and the liars and the birds of prey
Look what you did, boy
Look what you’ve done
As you’re knocking back the remedies
One by one
Those black birds waiting
For the scream of your dishonor
Cause after all
Ain’t nobody witnessed
If there is a hell to pay
You drowned every demon
Every bird of prey
But you never did believe it Any of it anyway
And best of all
Ain’t nobody witnessed
Ain’t nobody witnessed
Ain’t nobody witnessed
Tradução da letra
Que dia negro para uma rapariga brilhante
Só um salto, um salto, e um salto da cidade
As terças são entediantes.
É início da semana para tentar o destino
Mas estavas à procura de uma razão para celebrar
Olha o que fizeste, rapaz.
Olha o que fizeste.
Safaste-te de homicídio?
Atropelamento e fuga?
Como um dedo com comichão no gatilho
No gatilho de uma arma
E o melhor de tudo
Ninguém testemunhou
De madrugada no dia seguinte
Um Shot de coragem no seu café
Porque gostas assim.
Com uma bochecha de batom
E uma luz no final da semana
Ninguém testemunhou
O tempo coloca uma ligadura numa memória
Amolecer os pecados que deixaste para trás
Deixando-te apenas com a tua paz de espírito
Olha o que fizeste, rapaz.
Olha o que fizeste.
Escapaste a outra bala.
Num atropelamento e fuga
Como um dedo com comichão no gatilho
No gatilho de uma arma
E o melhor de tudo
Ninguém testemunhou
Levanta-te, o que se passa?
É outro dia.
Um Shot de coragem no seu café
Porque gostas assim.
Com uma bochecha de batom
E uma luz no final da semana
Ainda ninguém testemunhou
O tempo mantém o tique-taque-tique-taque
À espera dos demônios, dos mentirosos e das aves de rapina
Olha o que fizeste, rapaz.
Olha o que fizeste.
Enquanto você está derrubando os remédios
Um por um
Aqueles pássaros negros à espera
Pelo grito da tua desonra
Porque afinal de contas
Ninguém testemunhou
Se houver um inferno para pagar
Afogaste todos os demónios.
Todas as aves de rapina
Mas nunca acreditaste em nada disto.
E o melhor de tudo
Ninguém testemunhou
Ninguém testemunhou
Ninguém testemunhou