The Verve Pipe — Crash Landing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crash Landing" de The Verve Pipe.
Letra
All of the places we once shared
They don’t feel the same without you
Our favourite song that plays on the air
But it doesn’t sound the same without you
I’m hearing words noone spoken
And I can feel my heart beat
Though I know it’s broken
Nothing is the way it seems
Like being awake in a dream
And now you’re gone and I’m standing
In the middle of the room crash landing
I’ve got my feet on the ground
But it feels like falling down, down, down
I’m crash landing
How can something be at the end
But feel like it’s going on forever
So many things you rush to attend
And when you’re there it’s just the next whatever
Surrounded by friends but still lonely
Millions of hearts aching but mine’s the only one
That can’t come back from this
It’s a slap when you expect a kiss
And now you’re gone and I’m standing
Right in the middle of the room crash landing
I’ve got my feet on the floor
But it feels like falling down, down, down
Since you haven’t been around, round, round
I’m crash landing
And the stars they’ve been bright under this bright night
And the…
Nothing is the way it seems
Like living awake in a dream
And now you’re gone and I’m standing
Right in the middle of the room crash landing
I’ve got my feet on the floor
But it feels like falling down, down, down, down, down
Since you haven’t been around
And now you’re gone and I’m standing
Right in the middle of the room crash landing
I’ve got my feet on the floor
But it feels like falling down, down, down
Since you haven’t been around, round, round
Tradução da letra
Todos os lugares que partilhámos
Eles não sentem o mesmo sem ti.
A nossa canção favorita que toca no ar
Mas não parece o mesmo sem ti.
Estou a ouvir palavras que ninguém falou.
E sinto o meu coração bater
Embora eu saiba que está partido
Nada é o que parece
Como estar acordado num sonho
E agora você se foi e eu estou de pé
No meio da queda da sala
Tenho os pés no chão
Mas parece que estou a cair, a cair, a cair
Vou aterrar de emergência.
Como pode alguma coisa estar no fim
Mas sinto que vai durar para sempre
Tantas coisas a que te apressas a ir
E quando você está lá é apenas o seguinte qualquer coisa
Rodeado de amigos mas ainda solitário
Milhões de corações a doer mas o meu é o único
Isso não pode voltar disto.
É uma bofetada quando se espera um beijo
E agora você se foi e eu estou de pé
Mesmo no meio da aterragem forçada
Tenho os pés no chão
Mas parece que estou a cair, a cair, a cair
Desde que não tens estado por perto, redondo, redondo
Vou aterrar de emergência.
And the stars they have been bright under this bright night
E o…
Nada é o que parece
Como viver acordado num sonho
E agora você se foi e eu estou de pé
Mesmo no meio da aterragem forçada
Tenho os pés no chão
Mas parece que estou a cair, a descer, a descer, a descer, a descer
Já que não tens estado por perto
E agora você se foi e eu estou de pé
Mesmo no meio da aterragem forçada
Tenho os pés no chão
Mas parece que estou a cair, a cair, a cair
Desde que não tens estado por perto, redondo, redondo