The Veronicas — This Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Love" de The Veronicas.
Letra
Hook Me Up This Love
i can see it in your eyes
taste it in our first kiss
stranger in this fully town
save me from my emptiness
you took my hand
you told me it would be ok
i trusted you to hold my heart
now fate is pulling me away, from you
even if I leave you now
and it breaks my heart
even if I’m not around
I won’t give in I can’t give up on this love
you become a piece of me makes me sick to even think
of mornings waking up alone
searching for you in the sheets
don’t fade away
even if I leave you now
and it breaks my heart
even if I’m not around
I won’t give in I can’t give up on this love
I can’t just close the door
(on this love)
I never felt like this before
(like this love)
tell me the truth no matter what we’re going through
will you hold on 'cause
even if I leave you now
and it breaks my heart
even if I’m not around
I won’t give in I can’t give up on this love
even if I leave you now
and it breaks my heart
even if I’m not around
I won’t give in I can’t give up on this love
Tradução da letra
Liga-Me Este Amor
consigo vê-lo nos teus olhos.
prova-o no nosso primeiro beijo
estranho nesta cidade
salva-me do meu vazio
pegaste na minha mão.
disseste-me que não havia problema.
confiei em TI para segurar o meu coração
agora o destino está a afastar-me de ti.
mesmo que te deixe agora
e parte-me o coração
mesmo que eu não esteja por perto
Não vou desistir não posso desistir deste amor
tornas-te um pedaço de mim Deixa-me doente só de pensar
de manhã a acordar sozinha
à tua procura nos lençóis
não desapareças
mesmo que te deixe agora
e parte-me o coração
mesmo que eu não esteja por perto
Não vou desistir não posso desistir deste amor
Não posso fechar a porta.
(neste amor)
Nunca me senti assim antes.
(like this love)
diz-me a verdade não importa o que estejamos a passar
podes esperar?
mesmo que te deixe agora
e parte-me o coração
mesmo que eu não esteja por perto
Não vou desistir não posso desistir deste amor
mesmo que te deixe agora
e parte-me o coração
mesmo que eu não esteja por perto
Não vou desistir não posso desistir deste amor