The Veronicas — Speechless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speechless" de The Veronicas.
Letra
Feels like I have always known you
And I swear I dreamt about you
All those endless nights I was alone
It’s like I’ve spent forever searching
Now I know that it was worth it With you it feels like I am finally home
Falling head over heels
Thought I knew how it feels
But with you it’s like the first day of my life
Cuz you leave me speechless when you talk to me You leave me breathless the way you look at me You manage to disarm me, my soul is shining through
Can’t help but surrender my everything to you
I thought I could resist you
I thought that I was strong
Somehow you were different from what I’ve known
I didn’t see you coming
You took me by surprise and
You stole my heart before I could say no Falling head over heels
Thought I knew how it feels
But with you it’s like the first day of my life
You leave me speechless when you talk to me You leave me breathless the way you look at me You manage to disarm me, my soul is shining through
I can’t help but surrender my everything to you
You leave me speechless (the way you smile, the way you touch my face)
You leave me breathless (it's something that you do I can’t explain)
I run a million miles just to hear you say my name
Baby
You leave me speechless
You leave me breathless (the way you look at me)
You manage to disarm me, my soul is shining through
I can’t help but surrender my everything to you
Tradução da letra
Parece que sempre te conheci.
E juro que sonhei contigo.
Todas aquelas noites sem fim eu estava sozinho
É como se tivesse passado uma eternidade à procura.
Agora sei que valeu a pena contigo. sinto que finalmente estou em casa.
Cair de cabeça sobre os calcanhares
Pensei que sabia o que sentia.
Mas contigo é como o primeiro dia da minha vida.
Porque me deixas sem palavras quando falas comigo deixas-me sem fôlego da maneira como olhas para mim consegues desarmar-me, a minha alma está a brilhar
Não posso deixar de te entregar tudo o que tenho
Pensei que podia resistir-te.
Pensei que era forte.
De alguma forma, eras diferente do que eu conheci.
Não te vi chegar.
Apanhaste-me de surpresa e ...
Roubaste-me o coração antes que eu pudesse dizer nada de cair de saltos altos
Pensei que sabia o que sentia.
Mas contigo é como o primeiro dia da minha vida.
Deixas-me sem palavras quando falas comigo deixas-me sem fôlego da maneira como olhas para mim consegues desarmar-me, a minha alma está a brilhar
Não posso deixar de te entregar tudo o que tenho.
Deixas-me sem palavras)
Você me deixa sem fôlego (é algo que você faz Eu não posso explicar)
Corro milhões de quilómetros só para te ouvir dizer o meu nome.
Bebe
Deixas-me sem palavras
Deixas-me sem fôlego)
Tu consegues desarmar-me, a minha alma está a brilhar
Não posso deixar de te entregar tudo o que tenho.