The Veronicas — 4ever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4ever" de The Veronicas.
Letra
Here we are so what you gonna do?
Do I gotta spell it out for you?
I can see that you got other plans for tonight
But I don't really care
Size me up you know I beat the best
Tick tock no time to rest
Let them say what their gonna say
But tonight I just don't really care
Come on baby we ain't gonna live 4ever
Let me show you all the things that we could do You know you wanna be together
And I wanna spend the night with you
Yeah, yeah with you, yeah, yeah
Come with me tonight
We could make the night last 4ever
I've seen it all I've got nothing to prove
Come on baby just make your move
Follow me lets leave it all behind tonight
Like we just don't care
Let me take you on the ride of your life
That's what I said alright
They can say what they wanna say
Cause tonight I just don't even care
Come on baby we ain't gonna live 4ever
Let me show you all the things that we could do You know you wanna be together
And I wanna spend the night with you
Yeah, yeah with you yeah, yeah
Come with me tonight
We could make the night last 4ever
Lets pretend you're mine
We could just pretend, we could just pretend, yeah yeah
You got what I like
You got what I like, I got what you like
Oh come on Just one taste and you'll want more
So tell me what your waiting for
Come on baby we ain't gonna live 4ever
Let me show you all the things that we could do You know you wanna be together
And I wanna spend the night with you
Yeah, yeah, with you, yeah, yeah
So come with me tonight
We could make the night last 4ever
Come on baby we ain't gonna live 4ever
Let me show you all the things that we could do You know you wanna be together
And I wanna spend the night with you
Yeah, yeah with you, yeah, yeah
Come with me tonight
We could make the night last 4ever
Tradução da letra
Então, o que vais fazer?
Tenho de soletrar?
Vejo que tens outros planos para esta noite.
Mas não quero saber.
Põe-me a par sabes que venci o melhor
Tique-taque não há tempo para descansar
Deixa-os dizer o que vão dizer
Mas esta noite não me importo
Vá lá, querida, não vamos viver nunca.
Deixa-me mostrar-te tudo o que podemos fazer sabes que queres ficar juntos
E quero passar a noite contigo
Yeah, yeah with you, yeah, yeah
Vem comigo esta noite.
Podíamos fazer a noite de ontem às 4: 00.
Já vi tudo. Não tenho nada a provar.
Vamos querida, faz a tua jogada.
Segue-Me vamos deixar tudo para trás esta noite
Como se não nos importássemos
Deixa-me levar-te no passeio da tua vida
Foi o que eu disse.
Eles podem dizer o que querem dizer
Porque esta noite eu nem me importo
Vá lá, querida, não vamos viver nunca.
Deixa-me mostrar-te tudo o que podemos fazer sabes que queres ficar juntos
E quero passar a noite contigo
Yeah, yeah with you yeah, yeah
Vem comigo esta noite.
Podíamos fazer a noite de ontem às 4: 00.
Vamos fingir que és minha
Podemos apenas fingir, podemos apenas fingir, sim
Tens o que eu gosto
Tu tens o que eu gosto, eu tenho o que tu gostas
Vá lá, só uma amostra e vais querer mais.
Então diz - me do que estás à espera
Vá lá, querida, não vamos viver nunca.
Deixa-me mostrar-te tudo o que podemos fazer sabes que queres ficar juntos
E quero passar a noite contigo
Sim, sim, contigo, sim, sim
Vem comigo esta noite.
Podíamos fazer a noite de ontem às 4: 00.
Vá lá, querida, não vamos viver nunca.
Deixa-me mostrar-te tudo o que podemos fazer sabes que queres ficar juntos
E quero passar a noite contigo
Yeah, yeah with you, yeah, yeah
Vem comigo esta noite.
Podíamos fazer a noite de ontem às 4: 00.