The Verlaines — Death And The Maiden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death And The Maiden" de The Verlaines.
Letra
You’re just too, too obscure for me Oh, you don’t really get through to me And there’s no need for you to talk that way
Is there any less pessimistic things to say?
Do you like Paul Verlaine?
Is it gonna rain today?
Shall we have our photo taken?
We’ll look like Death and The Maiden
Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine,
Verlaine
Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine,
Verlaine
I still choose to lose the way I like
Fool around, split my lungs out of spite
But I won’t reject so long as you make sense
But I’m through with the rooms and vague intentions
You shouldn’t talk to me Find better company
There’s better people to know
You’ll only end up like Rimbaud
Get shot by Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine,
Verlaine
Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine,
Verlaine
The way you think is oh-so-bloody stale
Your sanity looks pretty frail
You have to clutch at every tiny straw
And I can’t stomach that at all
Do you like Paul Verlaine?
Is it gonna rain today?
Shall we have our photo taken?
We’ll look like Death and The Maiden
Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine,
Verlaine
Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine,
Verlaine
Tradução da letra
És demasiado obscuro para mim. não me consegues entender e não precisas de falar assim.
Há coisas menos pessimistas a dizer?
Gostas do Paul Verlaine?
Vai chover hoje?
Vamos tirar a nossa foto?
Pareceremos a morte e a donzela
Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine,
Verlaine
Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine,
Verlaine
Continuo a escolher perder da maneira que gosto
A brincar, a partir os pulmões por despeito
Mas não vou rejeitar enquanto fizeres sentido.
Mas estou farto de quartos e de intenções Vagas
Não devias falar comigo para encontrar companhia melhor.
Há pessoas melhores para saber
Só vais acabar como Rimbaud.
Ser baleado por Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine,
Verlaine
Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine,
Verlaine
A forma como pensas é tão velha
A tua sanidade parece muito frágil.
Tens de agarrar-te a cada palhinha.
E não suporto isso.
Gostas do Paul Verlaine?
Vai chover hoje?
Vamos tirar a nossa foto?
Pareceremos a morte e a donzela
Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine,
Verlaine
Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine, Verlaine,
Verlaine