The Venetia Fair — Too Late to Dream letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Late to Dream" de The Venetia Fair.

Letra

Take on the the consequence
Make up the rules and play
I was dealt a perfect hand and
Now I’m pissing it all away
Wake up it’s morning
You’re still nothing!
Can’t you see you’re too late to dream?
But maybe it’s a sign
I may have lost my way
Or maybe I’m just getting old
But maybe that’s okay
Or maybe it’s a sign
That maybe I should die!
I wanna fucking die!
But I really just don’t wanna have to Still I can’t complain
Just look at your young man now
I’m so ashamed
But it’s too late to go home now
And I’m okay
But I’m feeling the pressure now.

Tradução da letra

Assumir as consequências
Fazer as regras e jogar
Foi-me dada uma mão perfeita e
Agora estou a desperdiçar tudo
Acorda. é de manhã.
Ainda não és nada!
Não vês que chegaste tarde demais para sonhar?
Mas talvez seja um sinal.
Posso ter-me perdido
Ou talvez esteja a ficar velho
Mas talvez não haja problema.
Ou talvez seja um sinal
Que talvez eu devesse morrer!
Quero morrer!
Mas não quero ter de continuar a queixar-me.
Olha para o teu jovem agora.
Estou tão envergonhada.
Mas agora é tarde demais para ir para casa.
E eu estou bem
Mas estou a sentir a pressão agora.