The Venetia Fair — Bleeding a Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bleeding a Stone" de The Venetia Fair.
Letra
Watch what you say!
'Cause I swear to god I’ll burn this whole thing to the ground
The luckiest vultures will choke on the ash while the rest lay down to starve
without a scrap
It was an electrical fire
And I can keep a story straight
If you’re gonna come for us
You’ll be bleeding a stone while it rolls down hill
And if I’m gonna fail at least allow me to blame it on myself
Watch how it plays!
I almost hope you’ll call my bluff and roll the dice
Like a snake eyes its prey you just watched for the chance to come slithering
beneath the smoke unscathed
It was an electrical fire
I’ll keep my story straight
A simple fraying of wires
I should’ve been more careful
Taste the soot on your tongue
It’s a blizzard of all the things I was scared I’d give up on
But I’d throw myself in the fire to snuff you out
If you’re gonna come for us
The bones will have already been picked clean
And your loneliness comforts us
If you’re gonna come for us
Search all you want there’ll be nothing left
And your loneliness comforts us
But you’ll never blame it on yourself
If I’m gonna fail, like you’re certain I will, at least let me blame it on
myself
Tradução da letra
Cuidado com o que dizes!
Porque juro por Deus que vou queimar isto tudo.
Os abutres mais sortudos vão engasgar-se com as cinzas enquanto os outros morrem à fome.
sem sucata
Foi um incêndio eléctrico.
E eu posso manter uma história reta
Se vais vir por nós
Vais sangrar uma pedra enquanto ela desce colina abaixo
E se vou falhar, pelo menos deixa-me culpar-me a mim mesmo.
Veja como ele joga!
Quase espero que inventes o meu bluff e arrisques os dados.
Como uma cobra olha a sua presa você apenas observou para a chance de vir deslizando
sob o fumo incólume
Foi um incêndio eléctrico.
Vou manter a minha história correcta.
Um simples fraying de fios
Devia ter tido mais cuidado.
Prova a fuligem na língua.
É um nevão de todas as coisas que eu tinha medo de desistir
Mas atirava-me ao fogo para te matar.
Se vais vir por nós
Os ossos já estarão limpos.
E a tua solidão conforta-nos
Se vais vir por nós
Procura o que quiseres. não vai sobrar nada.
E a tua solidão conforta-nos
Mas nunca vais culpar-te disso.
Se vou falhar, como tens a certeza que vou, pelo menos deixa-me culpar-te.
me