The Velvelettes — Lonely, Lonely Girl Am I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely, Lonely Girl Am I" de The Velvelettes.
Letra
As I sit here in my lonely room
Nothing’s been the same since he said to me we were all through
Listen to me, now
My telephone never rings anymore
And no one ever knocks on my door
(Woah-oh-oh-oh-yeah) A lonely, lonely girl am I
Sometimes I sit and I stare at his picture all day long
Wondering how could a fella that I treated so good been so wrong
No sense in me denying
Ever since he’s been gone I’ve been crying
(Woah-oh-oh-oh-yeah) A lonely, lonely girl am
Sly but tender he deceived me
Surrender your love to me
'Cause when my back was turned you whispered sweet words in another’s ear
Not so long ago I felt complete
Now only disappointment follows me
(Woah-oh-oh-oh-yeah) A lonely, lonely girl am I
Listen to me, now
Haven’t been able to sleep at night
Don’t make sense to try to eat a bite
Everywhere I look I
I’m just a lonely girl with a tear-stained face
(Woah-oh-oh-doo-dee-ooh) A lonely, lonely girl am I
Tradução da letra
Enquanto me sento aqui no meu quarto solitário
Nada tem sido o mesmo desde que ele me disse que tínhamos acabado.
Ouve-me, agora.
O meu telefone já não toca.
E ninguém bate à minha porta
Uma rapariga solitária e solitária
Às vezes sento-me e olho para a fotografia dele o dia todo.
Pergunto-me como pode um tipo que eu tratei tão bem estar tão errado
Não faz sentido negar
Desde que ele se foi, tenho chorado.
Uma rapariga solitária e solitária
Sly but tender he illustrated me
Entrega-me o teu amor
Porque quando me viraste as costas sussurraste doces palavras ao ouvido de outro
Não há muito tempo, senti-me completa.
Agora só a desilusão me segue.
Uma rapariga solitária e solitária
Ouve-me, agora.
Não consegui dormir à noite.
Não faz sentido tentar comer qualquer coisa.
Para onde quer que olhe
Sou apenas uma rapariga solitária com uma cara manchada de lágrimas
Uma rapariga solitária e solitária, sou eu?