The Velvelettes — I'm The Exception To The Rule letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm The Exception To The Rule" de The Velvelettes.

Letra

Each day you’ve got someone new
A new heart to break and leave feeling blue
For you’re a handsome guy
Girls just can’t pass you by
But I can, my friend
I’m the exception to the rule
Oh, I know you think that I’m just acting the part
Yes, you do
I’m a girl with a cold, cold heart
And it won’t take long
For you to capture me
With your innocent but meaningful plea
But you won’t capture me
I’m the exception to the rule
I know that nine girls out of every ten
Want you to be with them
But there I am again, that one in ten
So it’s useless for you to try to change me, rearrange me
Baby, because I won’t give in, my friend
You can fool all the girls with those lines
About you being so sweet and kind
But oh no, (oh no), not me
I’m the exception to the rule (Give it up!)
I’m one girl you can’t fool (Give it up!)
I’m the exception to the rule (Give it up!)
No matter what you might do (Give it up!)
I’m the exception to the rule

Tradução da letra

Cada dia você tem alguém novo
Um novo coração para partir e deixar a sentir-se triste
Pois és um tipo bonito
As raparigas não podem passar por ti
Mas eu posso, meu amigo.
Sou a excepção à regra.
Sei que achas que estou só a representar o papel.
Sim, tens.
Sou uma rapariga com um coração frio
E não vai demorar muito.
Que me captures
Com o seu inocente mas significativo apelo
Mas não me vais capturar.
Sou a excepção à regra.
Eu sei que nove em cada dez raparigas
Quero que estejas com eles.
Mas lá estou eu outra vez, aquele em cada dez
Por isso é inútil tentares mudar-me, reorganizar-me.
Querida, porque eu não vou ceder, meu amigo
Podes enganar todas as raparigas com essas falas.
Sobre seres tão doce e gentil
Mas oh não, (oh não), eu não
Sou a excepção à regra.)
Sou uma rapariga que não podes enganar.)
Sou a excepção à regra.)
Não importa o que você possa fazer (desista!)
Sou a excepção à regra.