The Veils — Nux Vomica letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nux Vomica" de The Veils.
Letra
What say You, Lord
For the Olive boys down in the house of corrections
As they try for love and any form of ascension?
Am I on the right train headed in the wrong direction?
What say You, Lord, what say You, Lord?
Am I living wrong?
Do You see a long road with no one on it And the right of men that you learnt only to forget?
You see my sad wife and my high margin of profit
But You don’t care at all, You don’t care at all
What say You, Lord
Now that they’re breeding all our animals insane
And the remedy is growing harder to obtain?
There’s a white horse running wild through the switch cane
I can hear him now and I feel him
'Til kingdom come
Caught in this frenzy of elimination
Such an irreparable disintegration
My body’s twitching with a ready expectation
For kingdom come, my kingdom come
What say You, Lord?
Why is the truth of this so hard to unveil
Though it’s true I never knew what this would entail?
From the hands of Christ to the heads of the Daily Mail
I’ll see you all and I’ll raise you
Now what say you, all?
I wonder when the light is brought up for sale
With the weight of love and the grace of the Baleen Whale
Will the severed heads of state be at all curtailed?
Will they be here at all, will they be dead and gone?
What say You, Lord
Of the serpent-taled, forbidden fish of the harbors
And the ready men, defiant drinkers and charmers?
All lost and summoning the face of their fathers
Can You see them now? I can see 'em
What say you, all?
Do I believe it if I do not want it?
Do I lie alone and keeps my cold hands off it?
Honey, it ain’t hard to loose your grip in the midst of all of this
But it ain’t far to fall, it’s not far at all
Tradução da letra
Que dizes, Senhor?
Para os rapazes da Olive na casa de correcção
Enquanto tentam o amor e qualquer forma de ascensão?
Estou no comboio certo a ir na direcção errada?
O que dizes, Senhor, o que dizes, Senhor?
Estou a viver mal?
Vês um longo caminho sem ninguém nele e o direito dos homens que aprendeste a esquecer?
Vês a minha triste esposa e a minha Alta Margem de lucro
Mas não te importas nada, não te importas nada.
Que dizes, Senhor?
Agora que estão a criar todos os nossos animais loucos
E o remédio está a tornar-se mais difícil de obter?
Há um cavalo branco a correr pela Bengala.
Consigo ouvi - lo agora e sinto-o.
Até o reino vir
Apanhado neste frenesim de eliminação
Uma desintegração tão irreparável
O meu corpo está a contorcer-se com uma expectativa
Venha o reino, venha o meu reino
O que diz, Senhor?
Porque é que a verdade disto é tão difícil de revelar?
Embora seja verdade que nunca soube o que isto implicaria?
Das mãos de Cristo às cabeças do Correio Diário
Vejo-vos a todos e subo-vos.
O que dizem todos?
Pergunto-me quando é que a luz é trazida para venda.
Com o peso do amor e a graça da Baleia Baleen
Será que as cabeças de Estado cortadas serão de todo reduzidas?
Estarão aqui, estarão mortos e mortos?
Que dizes, Senhor?
Do peixe proibido dos portos, com língua de serpente
E os homens prontos, bebedores desafiadores e encantadores?
Todos perdidos e invocando o rosto de seus pais
Consegues vê-los agora? Consigo vê-los.
O que dizem todos?
Será que acredito se não o quiser?
Fico sozinho e mantenho as minhas mãos frias longe disso?
Querida, não é difícil perder o controlo no meio disto tudo.
Mas não é longe de cair, não é longe de tudo