The Vanished — I Love Your Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love Your Blood" de The Vanished.
Letra
You expose me
to a remedy.
You’ve always had a way.
So lay with me,
catch fire with me
and burn away the sympathies
So give me novacaine
so I won’t feel a thing
if I ever fell for you.
While I slit my wrists,
all my confidence.
There’s nothing left to do.
Yeah, yeah.
No matter where you go,
inject me inside your veins
'cause I love your blood.
Yeah, yeah.
By now your should know —
inject me inside your veins
'cause I love your blood.
So I’ll mark my skin,
yeah — once again,
your name on my left wrist.
'Cause I want it all,
if I have to crawl,
I’d give it away for just one kiss.
So marry me or bury me,
I’ve got nothin' left to lose.
Please believe in me,
yeah, I’m a tragedy.
And say you love me too!
Yeah, yeah.
No matter where you go,
inject me inside your veins
'cause I love your blood.
Yeah, yeah.
By now your should know —
inject me inside your veins
'cause I love your blood.
Oo-ooh, oo-ooh,
you are the remedy.
oo-ooh, oo-ooh,
you’ve got the best of me.
Oo-ooh, oo-ooh,
you are my fix.
Oo-ooh, oo-ooh,
can you feel this?
Yeah, yeah
No matter where you go,
inject me inside your veins
'cause I love your --
Yeah, yeah.
No matter where you go,
inject me inside your veins
'cause I love your blood.
Yeah, yeah.
By now your should know —
inject me inside your veins
'cause I love your blood.
Yeah, yeah
'cause I love your blood.
Yeah, yeah
'cause I love your blood.
yeah, yeah,
'cause I love your blood.
yeah, yeah
'Cause I love your blood
Tradução da letra
Tu expões-me.
para um remédio.
Sempre tiveste uma maneira.
Por isso deita-te comigo,
pegue fogo comigo
e queimar as simpatias
Dá-me novacaína.
para não sentir nada
se alguma vez me apaixonar por ti.
Enquanto corto os pulsos,
toda a minha confiança.
Não há mais nada a fazer.
Sim, sim.
Onde quer que vás,
injecte-me dentro das suas veias.
porque adoro o teu sangue.
Sim, sim.
Já devias saber. —
injecte-me dentro das suas veias.
porque adoro o teu sangue.
Então vou marcar a minha pele,
sim, mais uma vez.,
o teu nome no meu pulso esquerdo.
Porque quero tudo,
se tiver de rastejar,
Dava-o por um beijo.
Então Casa comigo ou enterra-me,
Não tenho mais nada a perder.
Por favor, acredita em mim.,
sim, sou uma tragédia.
E diz que também me amas!
Sim, sim.
Onde quer que vás,
injecte-me dentro das suas veias.
porque adoro o teu sangue.
Sim, sim.
Já devias saber. —
injecte-me dentro das suas veias.
porque adoro o teu sangue.
Oo-ooh, oo-ooh,
você é o remédio.
oo-ooh, oo-ooh,
tens o melhor de mim.
Oo-ooh, oo-ooh,
tu és a minha solução.
Oo-ooh, oo-ooh,
consegues sentir isto?
Sim, sim
Onde quer que vás,
injecte-me dentro das suas veias.
'cause I love your --
Sim, sim.
Onde quer que vás,
injecte-me dentro das suas veias.
porque adoro o teu sangue.
Sim, sim.
Já devias saber. —
injecte-me dentro das suas veias.
porque adoro o teu sangue.
Sim, sim
porque adoro o teu sangue.
Sim, sim
porque adoro o teu sangue.
sim, sim,
porque adoro o teu sangue.
sim, sim
Porque eu amo o teu sangue