The Vandellas — It's Gonna Be Hard Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Gonna Be Hard Times" de The Vandellas.
Letra
I love him so much, so much
But someone new, is beating my time
But, I think, I’m gonna make it (make it)
Make it (make it), make it (make it), make it baby, baby
I’m gonna try, try, try so hard (ooh)
I hope I can take it, take it, take it baby, baby
It’s gonna hurt me so for us to be apart
But I’m saying goodbye
(Goodbye, goodbye), goodbye baby
Go on and find a love like mine
But, I know, I’m gonna make it (make it)
Make it (make it), make it (make it), make it baby, yeah
I’m gonna try, try, try so hard (ooh)
I just hope I can take it, take it, take it baby, baby
It’s gonna hurt me so for us to be apart, yeaah
I’m saying goodbye (goodbye) goodbye baby
So long, go on and find a love like mine
(Goodbye, goodbye)
Yes this is goodbye, bye
(Goodbye, goodbye)
Hope you don’t have hard times
(Hard times, hard times)
No no, no no hard times baby
Tradução da letra
Eu amo-o tanto, tanto
Mas alguém novo, está a ganhar o meu tempo.
Mas acho que vou conseguir.)
Make it (make it), make it( make it), make it baby, baby
Eu vou tentar, tentar, tentar tanto (ooh)
Espero conseguir aguentar, aguentar, aguentar bebé, bebé
Vai magoar - me tanto que nos separemos
Mas estou a despedir-me.
Adeus, querida
Vai e encontra um amor como o meu
Mas, eu sei, vou conseguir.)
Make it (make it), make it( make it), make it baby, yeah
Eu vou tentar, tentar, tentar tanto (ooh)
Eu só espero que eu possa pegar, pegar, pegar bebê, bebê
Vai magoar - me tanto que nos separemos, sim?
Estou a dizer adeus, querida.
Adeus, vai em frente e encontra um amor como o meu
(Adeus, adeus))
Sim, isto é um adeus, adeus.
(Adeus, adeus))
Espero que não tenhas momentos difíceis.
(Tempos difíceis, tempos difíceis))
Não, Não, Não, Não.