The Vandals — Let the Bad Times Roll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let the Bad Times Roll" de The Vandals.
Letra
For all those that are feeling way too fed up inside
Now here’s a celebration of failure and losing
Like to put a shout out to all y’all far and wide
Sorry people but this is the way it’s gotta be I know, I know, I know, I know
we are pushing the parameters to a brand new low
The end is near there’s lots to fear
No such thing as a good day is what I’m told
Let the bad times roll
The grass is never greener on the other side
I’ll stay right here and frolic in the dirt and gravel
Where’s the love in this room? I feel teary eyed.
Between you and me I don’t think it’s ever gonna change
Descend, rear end, offend a friend
It’s wise of you to run and hide from what’s around the bend
The end is near there’s lots to fear
No such thing as a free lunch is what I’m told
Let the band times roll
Up to me I’ll embrace them happily
let you people know I’m not foolin'
come take a ride with me down to Riverside
show you what it’s like to be coolin'
Life’s gotta be a little better overseas
whwre everyone’s drivin' a Mercedes
unsatisfied with my mailorder bride
so much for my last attempt with the ladies
Listen to nobody this is the way I think
Tell 'em all you’re gonna live at least until you’re forty
Just be glad you’re only one shade of blue in the face
Wake up smell the shit and think that everything is great
I know, I know, I know, I know
we are pushing the parameters to a brand new low
The end is near there’s lots to fear
No such thing as a good day is what I’m told
Let the bad times roll
Tradução da letra
Por todos aqueles que se sentem demasiado fartos por dentro
Agora aqui está uma celebração de fracasso e perda
Gostaria de dar um grito a todos vocês de longe
Lamento, mas é assim que tem de ser. eu sei, eu sei, eu sei.
estamos empurrando os parâmetros para um novo baixo
O fim está perto há muito a temer
Não existe um bom dia é o que me dizem
Que os maus tempos rolem
A relva nunca é mais verde do outro lado.
Vou ficar aqui e brincar na terra e cascalho.
Onde está o amor nesta sala? Sinto-me com lágrimas nos olhos.
Aqui entre nós, acho que nunca vai mudar.
Descer, traseiro, ofender um amigo
É sábio da tua parte fugires e esconderes-te do que está ao virar da esquina.
O fim está perto há muito a temer
Não existe um almoço grátis, foi o que me disseram.
Deixa a banda rolar
Até mim vou abraçá-los alegremente
para que saibam que não estou a brincar
vem dar uma volta comigo até Riverside
mostrar-te como é estar na boa
A vida tem de ser um pouco melhor no exterior.
onde estão todos a conduzir um Mercedes?
insatisfeito com a minha noiva do correio
lá se vai a minha última tentativa com as senhoras.
Ouve ninguém, é assim que eu penso.
Diz - lhes que vais viver pelo menos até aos 40 anos.
Fica feliz por seres apenas um tom de azul na cara.
Acorda, cheira a merda e pensa que está tudo bem.
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
estamos empurrando os parâmetros para um novo baixo
O fim está perto há muito a temer
Não existe um bom dia é o que me dizem
Que os maus tempos rolem