The Vandals — I'm Becoming You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Becoming You" de The Vandals.
Letra
It’s not enough to say you’re mine it still seems so unsatisfying.
I want to live inside your mind and wear your shoes and walk for miles.
Show up as you, do what you do, see what ensues- can we try?
I just had to explain that we are one in the same.
Help me cuz I’m becoming you.
I smell your clothes I smell your sheets and wish that smell had come from me.
I hate my skin that I live in, I never win, I just had to say-
I just had to explain that we are one in the same.
Help me cuz I’m becoming you.
Normal love you know the story, it’s been done and it gets so boring.
First you meet and then you get married, squeeze out some kids and wait to be buried.
I know it sounds all crazy.
I wanna be you baby.
It’s no a gay thing, I’m just stating that
I’m way all into you.
As this progresses
I’m a mess but it will all be over soon
I just had to explain that we are one in the same.
Help me cuz I’m becoming you.
I know it sounds all crazy.
I wanna be you baby.
I know it sounds all crazy.
He want’s to be you baby.
I know it sounds all crazy.
He want’s to be you baby
Tradução da letra
Não é suficiente dizer que és minha, ainda parece tão insatisfatório.
Quero viver dentro da tua mente, usar os teus sapatos e andar quilómetros.
Apareçam como vocês, façam o que fazem, vejam o que se segue - podemos tentar?
Só tinha de explicar que somos um no mesmo.
Ajuda-me porque estou a tornar-me em ti.
Cheiro as tuas roupas, cheiro Os teus lençóis e gostava que esse cheiro tivesse vindo de mim.
Odeio a minha pele em que vivo, nunca ganho, só tinha de dizer-
Só tinha de explicar que somos um no mesmo.
Ajuda-me porque estou a tornar-me em ti.
O amor Normal, conheces a história, já foi feito e torna-se tão aborrecido.
Primeiro conhecem-se e depois casam-se, tiram uns filhos e esperam ser enterrados.
Sei que parece uma loucura.
Quero ser como tu, querida.
Não é uma coisa gay, só estou a dizer que ...
Gosto muito de ti.
À medida que isto avança
Estou um farrapo, mas tudo acabará em breve.
Só tinha de explicar que somos um no mesmo.
Ajuda-me porque estou a tornar-me em ti.
Sei que parece uma loucura.
Quero ser como tu, querida.
Sei que parece uma loucura.
Ele quer ser como tu, querida.
Sei que parece uma loucura.
Ele quer ser como tu, querida.