The Vandals — Hungry for You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hungry for You" de The Vandals.
Letra
Hey baby
where you going tonight?
And are you taking me with you?
I love you so much
I want you to know
I really love you so I want you to be my lady forever
and ever and ever and ever
Little girl
I want you
so bad I can taste it in my food
I think your great
I really want you to know
I always want you around
I think about you every single night
when I’m sleeping on the couch
in my bed
Every time I watch TV
all I have
I got you in my head
All I think is of you
I love you
I fuckin love you,
your my Pumpkin
and I want to squeeze you
So baby
where we going out tonight?
Are you taking me to get some food?
I want you to pay for me
I’ve got no job
I’m so hungry for you
for you
for you
Hey baby
where we going out tonight?
Are we gonna go eat?
Everything will be alright
I love you so much I want you to know
I never really ever wanna let you go,
you’re my Pumpkin for 6 weeks now
and all I want to share is a large cow,
with cheese, with you,
because I love you
Oh Pumpkin!
I want you
I want you to know,
I never really ever wanna let you go
I’ll smash your head in the doorway,
If you don’t pay my way
I got no money, I got no rent,
I’m just hungry for you
I’m just hungry for you
I’m so hungry for you
Hungry for you!
Hungry for you!
Tradução da letra
Olá, querida.
onde vais esta noite?
E vais levar-me contigo?
Te amo muito
Quero que saibas
Amo-te mesmo, por isso quero que sejas minha senhora para sempre.
e para todo o sempre
Menino
Eu o quero
tão mau que consigo saboreá-lo na minha comida.
Eu acho que o teu grande
Quero mesmo que saibas
Eu sempre te quero por perto
Penso em ti todas as noites.
quando estou a dormir no sofá
na minha cama
Sempre que vejo televisão
tudo o que tenho
Tenho-te na minha cabeça
Só penso em ti
Amo-te
Eu amo-te.,
sua minha abóbora
and I want to squeeze you
So baby
onde vamos sair esta noite?
Vais levar-me a comer alguma coisa?
Quero que pagues por mim.
Não tenho emprego.
Tenho tanta fome por ti.
para ti
para ti
Olá, querida.
onde vamos sair esta noite?
Vamos comer?
Vai correr tudo bem.
Amo - te tanto que quero que saibas
Nunca te quero deixar ir.,
és a minha abóbora há 6 semanas
e tudo o que quero partilhar é uma vaca grande.,
com queijo, contigo,
porque te amo
Oh Abóbora!
Eu o quero
Quero que saibas,
Nunca te quero deixar ir.
Vou esmagar-te a cabeça na porta,
Se não me pagares
Não tenho dinheiro, Não tenho renda,
Só tenho fome de TI.
Só tenho fome de TI.
Tenho tanta fome por ti.
Tenho fome de ti!
Tenho fome de ti!