The Vamps — Cheater letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cheater" de The Vamps.
Letra
Can we talk about your boyfriend? He’s a dead end ha And if I gotta tell you why, it’s only gonna make you cry
Let’s talk about your boyfriend for a minute
He’s got a secret and he’s telling you lies, oh what a lovely guy
I just thought you should know what he is capable of Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he’s got another girlfriend
Baby I just gotta let you know, you’ve really gotta let him go Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he’s got another girlfriend
And I can hear 'em through the bedroom wall, you know she ain’t a friend at all
Cause everybody knows it and everybody knew before
But no one ever told you girl, well baby that’s what I’m here for
His dirty little secrets are banging on his bedroom floor
Oh he’s a fricking cheater yeah, I don’t know what you do it for
I just thought you should know what he is capable of Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he’s got another girlfriend
Baby I just gotta let you know, you’ve really gotta let him go Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he’s got another girlfriend
And I can hear 'em through the bedroom wall, you know she ain’t a friend at all
Maybe this ain’t gonna be as bad as you thought
Maybe we don’t have to sneak around any more no Maybe when you leave, you’ll end up with me after all
Oh yeah and I can be your boyfriend and you can be my world
Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he’s got another girlfriend
Baby I just gotta let you know, you’ve really gotta let him go Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he’s got another girlfriend
And I can hear 'em through the bedroom wall, you know she ain’t a friend at all
Maybe this ain’t gonna be as bad as you thought
Maybe we don’t have to sneak around any more, no Maybe when you leave, you’ll end up with me after all
Oh yeah
And I can be your boyfriend
Tradução da letra
Podemos falar sobre o teu namorado? Ele é um beco sem saída e se tenho de te dizer porquê, só te vai fazer chorar
Vamos falar sobre o teu namorado por um minuto.
Ele tem um segredo e está a dizer-te mentiras, oh Que tipo adorável
Só achei que devias saber o que ele é capaz de me deixar dizer-te sobre o teu namorado. sim, ele tem outra namorada.
Querida, só tenho de te dizer, Tens mesmo de o deixar ir, deixa-me contar-te sobre o teu namorado, sim, ele tem outra namorada.
E consigo ouvi - los através da parede do quarto, sabes que ela não é uma amiga.
Porque toda a gente o sabe e toda a gente o sabia antes
Mas nunca ninguém te disse, Querida, é para isso que estou aqui.
Os seus segredinhos sujos estão a bater no chão do quarto.
Ele é um Batoteiro. sim, não sei porque o fazes.
Só achei que devias saber o que ele é capaz de me deixar dizer-te sobre o teu namorado. sim, ele tem outra namorada.
Querida, só tenho de te dizer, Tens mesmo de o deixar ir, deixa-me contar-te sobre o teu namorado, sim, ele tem outra namorada.
E consigo ouvi - los através da parede do quarto, sabes que ela não é uma amiga.
Talvez isto não seja tão mau como pensavas.
Talvez não tenhamos de nos esconder mais. talvez quando te fores embora, acabes comigo.
Sim, e eu posso ser o teu namorado e tu podes ser o meu mundo
Deixa-me dizer-te sobre o teu namorado, sim, ele tem outra namorada.
Querida, só tenho de te dizer, Tens mesmo de o deixar ir, deixa-me contar-te sobre o teu namorado, sim, ele tem outra namorada.
E consigo ouvi - los através da parede do quarto, sabes que ela não é uma amiga.
Talvez isto não seja tão mau como pensavas.
Talvez já não tenhamos de andar às escondidas. talvez quando saíres, acabes comigo.
Oh sim
E eu posso ser o teu namorado