The Vamps — Be With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be With You" de The Vamps.
Letra
Hey lover, I’m questioning our love song
How did we get the words wrong?
Hey lover, the key’s in the ignition
But nothing’s in the engine
And just when I’m about to say
I’m sick of you, so go away
You do that little thing you always do And then I know
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
Hey lover, I’m screaming on the inside
I’m running but I can’t hide
Hey lover, with everything we’ve been through
A fool would only doubt you and I doubt you
And just when I’m about to say
It’s time to throw it all away
You look at me the way only you can do And then I know
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
I wanna be with you when the love is right
I wanna be with you even when we fight
I wanna be with you 'til the day we die
I wanna be with you when the love is right
I wanna be with you even when we fight
I wanna be with you 'til the day we die
And just when I’m about to say
It’s time to throw it all away
You look at me the way only you can do I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
I gotta wanna, I only wanna
I gotta gotta, I gotta be with you
Tradução da letra
Amor, estou a questionar a nossa canção de amor.
Como é que erramos nas palavras?
Amor, a chave está na ignição.
Mas não há nada no motor.
E quando estou prestes a dizer
Estou farto de ti, por isso vai-te embora.
Fazes aquela coisinha que fazes sempre e depois eu sei
Tenho de querer, Só quero
Tenho de estar contigo
Tenho de querer, Só quero
Tenho de estar contigo
Amor, estou a gritar por dentro.
Estou a fugir, mas não me posso esconder.
Amor, com tudo o que passámos
Um tolo só duvidaria de TI e eu duvido de TI
E quando estou prestes a dizer
Está na hora de deitar tudo fora.
Olhas para mim da maneira que só tu podes fazer e depois eu sei
Tenho de querer, Só quero
Tenho de estar contigo
Tenho de querer, Só quero
Tenho de estar contigo
Quero estar contigo quando o amor estiver certo
Quero estar contigo mesmo quando lutarmos.
Quero estar contigo até ao dia em que morrermos
Quero estar contigo quando o amor estiver certo
Quero estar contigo mesmo quando lutarmos.
Quero estar contigo até ao dia em que morrermos
E quando estou prestes a dizer
Está na hora de deitar tudo fora.
Olha para mim da maneira que só tu podes fazer tenho de querer, Só quero
Tenho de estar contigo
Tenho de querer, Só quero
Tenho de estar contigo
Tenho de querer, Só quero
Tenho de estar contigo
Tenho de querer, Só quero
Tenho de estar contigo