The Vamps — All Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Night" de The Vamps.
Letra
I been up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
All night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Cause I feel like I’m always dreaming
Sometimes I tend to lose myself when I’m out here on my own
I never seem to get it right, but I guess that’s how it goes
Ever since you came around, can’t nobody hold me down
You showed me how to find myself when I needed it the most
I been up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
All night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Wide awake, that’s okay, as long as I’m with you
I’ll be up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Cause I feel like I’m always dreaming
I’m never gonna find my way
If I don’t learn to let go The past is the past, today is today
And there’s things I can’t control
The circles underneath my eyes
Tell the truth that I’ve been trying to hide
I’ve been waiting for you way too long
Won’t you come and take me home
Oh I, I’m praying this ain’t all a dream
Can you, you, wake me up before you leave
I been up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
All night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Wide awake, that’s okay, as long as I’m with you
I’ll be up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Whoa, as long as I’m with you
Cause I feel like I’m always dreaming
Tradução da letra
Estive acordado a noite toda, sem dormir.
Porque sinto que estou sempre a sonhar
Toda a noite, sem dormir
Porque sinto que estou sempre a sonhar
Porque sinto que estou sempre a sonhar
Às vezes tenho tendência a perder-me quando estou aqui sozinha.
Parece que nunca entendi bem, mas acho que é assim que funciona.
Desde que apareceste, ninguém me consegue segurar
Mostraste - me como me encontrar quando mais precisava.
Estive acordado a noite toda, sem dormir.
Porque sinto que estou sempre a sonhar
Toda a noite, sem dormir
Porque sinto que estou sempre a sonhar
Bem acordado, tudo bem, desde que esteja contigo.
Estarei acordado a noite toda, sem dormir.
Porque sinto que estou sempre a sonhar
Porque sinto que estou sempre a sonhar
Nunca vou encontrar o meu caminho
Se eu não aprender a esquecer o passado é passado, hoje é hoje
E há coisas que não consigo controlar
Os círculos debaixo dos meus olhos
Diz a verdade que tenho tentado esconder
Tenho estado à tua espera há demasiado tempo.
Queres vir e levar-me para casa?
Estou a rezar para que isto não seja só um sonho.
Podes, tu, acordar-me antes de ires embora?
Estive acordado a noite toda, sem dormir.
Porque sinto que estou sempre a sonhar
Toda a noite, sem dormir
Porque sinto que estou sempre a sonhar
Bem acordado, tudo bem, desde que esteja contigo.
Estarei acordado a noite toda, sem dormir.
Porque sinto que estou sempre a sonhar
Desde que esteja contigo
Porque sinto que estou sempre a sonhar