The Vaccines — Blow Your Mind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blow Your Mind" de The Vaccines.

Letra

A victim of your own tribulations,
Boredom and superiority,
But don’t ask me, I’ve got my reservations.
A self-inflicted dose of pain and sorrow,
Just like I should be writing poetry,
But don’t blame me I won’t be here tomorrow.
By chance or design,
It doesn’t matter of course,
You know I know your kind and darling, I will blow your mind.
I know your kind but darling, I will blow your mind.
I know your kind.
It looks like you’ve went from misbehaving,
Longing for some notoriety.
But don’t blame me,
I’m not guilty of causing this craving.
Crash starts are whether you’re a coward,
Of simple fiction that’s a guarantee.
But don’t expect me to be turned with champagne and flowers.
But all will be fine,
I promise you,
Cause you know I know your kind and darling, I will blow your mind.
I know your kind and darling, I will blow your mind.
I know your kind.
Cause I’m bored and I can’t wait to get next to someone new
Cause I’m bored in i’m cursing as when I’m with you.
Cause I’m bored,
But I knew the time would come, yeah I knew it all along,
Cause I know your kind and darling, I will blow your mind.
I know your kind and darling, I will blow your mind.
I know your kind.

Tradução da letra

Uma vítima das tuas próprias atribulações.,
Tédio e superioridade,
Mas não me perguntes, tenho as minhas reservas.
Uma dose auto-infligida de dor e tristeza,
Tal como devia estar a escrever poesia.,
Mas não me culpes por não estar aqui amanhã.
Por acaso ou concepção,
Não importa, claro.,
Sabes que conheço a tua espécie e querida, vou deixar-te boquiaberto.
Conheço a tua espécie, mas querida, vou deixar-te boquiaberto.
Conheço a tua espécie.
Parece que deixaste de te comportar mal.,
Ansiando por alguma notoriedade.
Mas não me culpes.,
Não sou culpado de causar este desejo.
Crash starts are whether you're a coward,
De simples ficção é uma garantia.
Mas não esperes que me transformem com champanhe e flores.
Mas tudo ficará bem.,
Prometo-te.,
Porque sabes que conheço a tua espécie e querida, vou deixar-te boquiaberto.
Conheço a tua espécie e querida, vou deixar-te boquiaberto.
Conheço a tua espécie.
Porque estou aborrecido e mal posso esperar para me aproximar de alguém novo.
Porque estou aborrecido por praguejar como quando estou contigo.
Porque estou aborrecido.,
Mas eu sabia que a hora chegaria, sim eu sabia o tempo todo,
Porque conheço a tua espécie e querida, vou deixar-te boquiaberto.
Conheço a tua espécie e querida, vou deixar-te boquiaberto.
Conheço a tua espécie.