The Vaccines — Bad Mood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Mood" de The Vaccines.
Letra
Better to be ready if you rattle my cage,
Oh I should loosen up some, baby I know.
But I get angrier with age,
Better to be ready if you rattle my cage.
Oh you look disappointed in me,
Oh am I not as thoughtful as you thought I’d be?
Yeah I know I’m always giving you the third degree,
But you look disappointed in me.
Now I’m in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
I’m in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
We’ll rate, generate, generate some more,
So what you singing about summer for?
Forgive me if I’m onto one,
And I’ll afford it but I suspect,
That retrospect to your perception,
You’re looking in the wrong direction.
As I’m sure you’ll come through,
I’m in a pretty awful mood.
Better to be ready if you rattle my cage,
And I know I’m always putting it on you.
But I get angrier with age,
Better to be ready if you rattle my cage.
Now I’m in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
I’m in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
I’m in a bad, bad mood; a bad, bad mood.
Tradução da letra
É melhor estar pronto se me abanares a gaiola,
Eu devia descontrair um pouco, querida, eu sei.
Mas fico mais zangado com a idade,
É melhor estar preparado se me abanares a gaiola.
Pareces desiludido comigo.,
Não sou tão atencioso como pensavas?
Sim, eu sei que estou sempre a dar-te o terceiro grau.,
Mas pareces desiludido comigo.
Agora estou de mau humor, de mau humor.
Estou de mau humor, de mau humor.
Vamos avaliar, gerar, gerar mais,
Para que estás a cantar sobre a summer?
Perdoe-me se eu estou em cima de um,
E eu vou pagar, mas suspeito que,
Que retrospectiva à tua percepção,
Estás a olhar na direcção errada.
Como tenho a certeza que vais conseguir,
Estou de mau humor.
É melhor estar pronto se me abanares a gaiola,
E sei que estou sempre a culpar-te.
Mas fico mais zangado com a idade,
É melhor estar preparado se me abanares a gaiola.
Agora estou de mau humor, de mau humor.
Estou de mau humor, de mau humor.
Estou de mau humor, de mau humor.