The Vaccines — All In Vain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All In Vain" de The Vaccines.
Letra
Oh, you can’t hold a gun to my head
No, you can’t hold a gun to my head
Because baby, I would just refuse
Baby, I would just refuse
All in vain, all in vain
Well you don’t know how I feel and I can’t explain
Oh, you can’t hold a gun to my head
No, you can’t hold a gun to my head
Because baby, I would just refuse
Baby, I would just refuse
All in vain, all in vain
When I follow anything that takes my life
All in vain, all in vain
When I self-destruct for fun and I don’t know why
You might as well admit it, despite how you may see it
I’m never gonna waste my time with you
I don’t know how you’re feeling, you know you kinda blew it
I’m never gonna waste my time with you
Oh, you can’t hold a gun to my head
No, you can’t hold a gun to my head
Because baby, I would just refuse
Baby, I would just refuse
All in vain, all in vain
When I ate an appetite that I can’t refuse
All in vain, all in vain
Having been there, I would never go again
Tradução da letra
Não podes apontar-me uma arma à cabeça.
Não, Não podes apontar-me uma arma à cabeça.
Porque querida, eu recusaria
Querida, eu recusaria
Tudo em vão, tudo em vão
Não sabes como me sinto e não posso explicar.
Não podes apontar-me uma arma à cabeça.
Não, Não podes apontar-me uma arma à cabeça.
Porque querida, eu recusaria
Querida, eu recusaria
Tudo em vão, tudo em vão
Quando sigo qualquer coisa que me tira a vida
Tudo em vão, tudo em vão
Quando me autodestruo por diversão e não sei porquê
Mais vale admitires, apesar de como podes vê-lo.
Nunca vou perder o meu tempo contigo.
Não sei como te sentes, sabes que estragaste tudo.
Nunca vou perder o meu tempo contigo.
Não podes apontar-me uma arma à cabeça.
Não, Não podes apontar-me uma arma à cabeça.
Porque querida, eu recusaria
Querida, eu recusaria
Tudo em vão, tudo em vão
Quando comi um apetite que não posso recusar
Tudo em vão, tudo em vão
Tendo estado lá, nunca mais voltaria