The Used — Into My Web letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into My Web" de The Used.
Letra
Whoaaa oh, oh.
Whoaaa oh, whoa.
Whoaaa, whoa, whoa oh, oh I stopped to call you my little girl.
I meant more. So much more.
That I’d like to push it half to death.
They want to, they watch you.
Silence turning heads and breaking necks.
Past time, we’ll mean time.
See their jaws drop as you fly like a butterfly straight into my web.
(Straight into my web)
Maybe I will be the only one who could leave her.
Do you feel stuck? It’s all in your head
Mindless, I’m fading.
I miss the other flies, already dead
I caught some, and left one.
I saw them turning heads, and broke my neck
I learned to, they want to.
See me drop my jaw as you fly like a butterfly,
Straight into my web.
Maybe I will be the only one who could leave her.
Should I lie and just pretend that I couldn’t kill her?
Maybe I can just pretend,
As she flies into my web.
Whoaaa oh, oh.
Whoaaa oh, whoa.
Whoaaa, whoa, whoa oh, oh Straight into my web.
Straight into my web.
I stopped to call you my little girl,
I meant more, so much more.
See me drop my jaw as you fly like a butterfly.
Maybe I will be the only one who could leave her.
Should I lie and just pretend that I couldn’t kill her?
Maybe I will be the only one who will leave her.
Should I lie and just pretend that I couldn’t kill her?
Maybe I can just pretend,
As she flies into my web.
Tradução da letra
Whoaaa oh, oh.
Whoaaa oh, whoa.
Parei para te chamar minha menina.
Quis dizer mais. Muito mais.
Que gostaria de o empurrar até à morte.
Eles querem, eles vigiam-te.
Silêncio a virar cabeças e a partir pescoços.
O tempo já passou.
Vê as mandíbulas deles a cair enquanto voas como uma borboleta na minha teia.
(Directamente para a minha teia)
Talvez seja o único que a possa deixar.
Sentes-te presa? Está tudo na tua cabeça.
Estúpido, estou a desaparecer.
Sinto falta das outras moscas, já mortas.
Apanhei alguns e deixei um.
Vi-os a virar cabeças e parti o pescoço.
Aprendi, eles querem.
Vê-me deixar cair a mandíbula enquanto voas como uma borboleta,
Directamente para a minha teia.
Talvez seja o único que a possa deixar.
Devo mentir e fingir que não a podia matar?
Talvez eu possa fingir,
Enquanto voa para a minha teia.
Whoaaa oh, oh.
Whoaaa oh, whoa.
Whoaaa, whoa, whoa oh, oh Direto para a minha teia.
Directamente para a minha teia.
Parei para te chamar minha menina.,
Eu quis dizer mais, muito mais.
Vê-me a deixar cair o maxilar enquanto voas como uma borboleta.
Talvez seja o único que a possa deixar.
Devo mentir e fingir que não a podia matar?
Talvez seja o único que a deixe.
Devo mentir e fingir que não a podia matar?
Talvez eu possa fingir,
Enquanto voa para a minha teia.