The Used — Hurt No One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurt No One" de The Used.
Letra
I never meant to hurt no one
Nobody ever tore me down like you
I think you knew it all along
And now you’ll never see my face again
I never meant to hurt nobody
And will I ever see the sun again?
I wonder where the guilt had gone
I think of what I have become
And still
I never meant to hurt nobody
Now I’m taking what is mine
Letting go of my mistakes
Build a fire from what I’ve learned
And watch it fade away
Because I have no heart to break
I cannot fake it like before
I thought that I could stay the same
And now I know that I’m not sure
I even love me anymore
I never meant to hurt no one
Sometimes you gotta look the other way
It never should’ve lasted so long
A shame you’ll never see my face again
I never meant to hurt nobody
I know I’ll never be the same again
Now taking back what I have done
I think of what I have become
And still…
I never meant to hurt nobody
Now I’m taking what is mine
Letting go of my mistakes
Build a fire from what I’ve learned
And watch it fade away
Because I have no heart to break
I cannot fake it like before
I thought that I could stay the same
And now I know that I’m not sure
I even love me anymore
I never meant to hurt nobody
Nobody ever tore me down like you
I never meant to hurt no one
Now I’m taking what is mine
Letting go of my mistakes
Build a fire from what I’ve learned
And watch it fade away
Because I have no heart to break
I cannot fake it like before
I thought that I could stay the same
And now I know that I’m not sure
I even love me anymore
Tradução da letra
Nunca quis magoar ninguém.
Nunca ninguém me derrubou como tu.
Acho que sempre soubeste.
E agora nunca mais voltarás a ver a minha cara.
Nunca quis magoar ninguém.
E voltarei a ver o sol?
Para onde terá ido a culpa?
Penso no que me tornei
E ainda
Nunca quis magoar ninguém.
Agora vou levar o que é meu
Esquecer os meus erros
Fazer uma fogueira com o que aprendi
E vê-lo desaparecer
Porque não tenho coração para partir
Não posso fingir como antes.
Pensei que podia ficar na mesma
E agora sei que Não tenho a certeza
Até me amo mais.
Nunca quis magoar ninguém.
Às vezes temos de olhar para o outro lado.
Nunca devia ter durado tanto tempo.
É uma pena que nunca mais vejas a minha cara.
Nunca quis magoar ninguém.
Sei que nunca mais serei o mesmo.
Agora retomando o que eu fiz
Penso no que me tornei
E ainda…
Nunca quis magoar ninguém.
Agora vou levar o que é meu
Esquecer os meus erros
Fazer uma fogueira com o que aprendi
E vê-lo desaparecer
Porque não tenho coração para partir
Não posso fingir como antes.
Pensei que podia ficar na mesma
E agora sei que Não tenho a certeza
Até me amo mais.
Nunca quis magoar ninguém.
Nunca ninguém me derrubou como tu.
Nunca quis magoar ninguém.
Agora vou levar o que é meu
Esquecer os meus erros
Fazer uma fogueira com o que aprendi
E vê-lo desaparecer
Porque não tenho coração para partir
Não posso fingir como antes.
Pensei que podia ficar na mesma
E agora sei que Não tenho a certeza
Até me amo mais.