The Urge — Say Yeah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say Yeah" de The Urge.
Letra
It’s when I felt that it was safe enough to love myself again
that your house comes falling down (all these memories)
This real one’s deep enough to bind this fool of fear for years to come
Lock the doors, close my mind (always slip right in)
I don’t care to see both sides, I did in '95
If I let you in, I’d surely die…
So I… say yeah, say yeah
It’s when I felt that it was safe enough to love myself again
Say yeah, say yeah
I let the memory in Say yeah, say yeah
I found your house has come falling down again
Say yeah, say yeah!
This time my eyes are wide
Stop tryin' to hide the beast that’s standing right there by your side
Dirty face behind that smile
And send the invitation, and pray beyond your victims
I feel so dumb giving in to the fear
Because it’s my love you’re feeding on Make sure that you leave after you’ve gone…
Yeah, say yeah, say yeah!
Mmm, oh, anything was better then
My eyes are wide, gotta find my pride
This fool is right there by your side
My eyes are wide, gotta find my pride
You need this fool there right there by your side
My eyes are wide, gotta find my pride
The medicine is right there by your side!
Say yeah, say yeah
It’s when I felt that it was safe enough to love myself again
Say yeah, say yeah
I let the memory in, let the memory
Say yeah, say yeah
I found your house has come falling down again, yeah
Say yeah, say yeah!
I let the memory, I let the memory in, yeah
Say yeah, say yeah!
Say yeah, say yeah!
Say yeah, say yeah!
Tradução da letra
Foi quando senti que era seguro o suficiente para me amar de novo.
que a tua casa cai (todas estas memórias)
Este verdadeiro é suficientemente profundo para prender este tolo do medo durante anos.
Tranca as portas, fecha a minha mente.)
Não quero ver os dois lados, Fi-lo em 1995.
Se te deixasse entrar, certamente morreria.…
Então eu ... digo sim, digo sim
Foi quando senti que era seguro o suficiente para me amar de novo.
Diz sim, diz sim
Eu deixei a memória dizer sim, diz sim
Descobri que a tua casa está a cair outra vez.
Diz sim, diz sim!
Desta vez os meus olhos estão abertos
Pára de tentar esconder a besta que está ao teu lado
Cara suja por trás desse sorriso
E envia o convite, e reza para além das tuas vítimas.
Sinto-me tão estúpido a ceder ao medo.
Porque é do meu amor que te estás a alimentar, certifica-te que sais depois de partires.…
Sim, diz sim, diz sim!
Mmm, Oh, qualquer coisa era melhor então
Os meus olhos são largos, tenho de encontrar o meu orgulho
Este tolo está ao teu lado.
Os meus olhos são largos, tenho de encontrar o meu orgulho
Precisas deste tolo ali mesmo ao teu lado.
Os meus olhos são largos, tenho de encontrar o meu orgulho
O remédio está ao teu lado!
Diz sim, diz sim
Foi quando senti que era seguro o suficiente para me amar de novo.
Diz sim, diz sim
Deixei a memória entrar, deixei a memória entrar
Diz sim, diz sim
Descobri que a tua casa está a cair outra vez.
Diz sim, diz sim!
Deixei a memória entrar, sim
Diz sim, diz sim!
Diz sim, diz sim!
Diz sim, diz sim!