The Unguided — Oblivion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oblivion" de The Unguided.
Letra
You were always lead to believe
that the very road to hell
was paved with good intentions
But let me tell you now
it’s paved with the blood of fallen angels
who fell so you can live
but the guilty and the putrid ones
they deluded and failed our cause
we might just be chess pieces
unable to see beyond the board
but I know what you did cannot ever be ignored
SOME DAYS ARE BEST FORGOTTEN
BUT TODAY IS NOT ONE OF THEM
EVERY CHAMBER OF YOUR HEART IS ROTTEN
WE WILL SAFEKEEP IT TILL THE END OF TIME
once you choose death,
you cannot choose life again
and you made your choice long ago
when you turned against your own flesh and blood
oblivion, an eternity in limbo
oblivion, your final destination
SOME DAYS ARE BEST FORGOTTEN
BUT TODAY IS NOT ONE OF THEM
EVERY CHAMBER OF YOUR HEART IS ROTTEN
WE WILL SAFEKEEP IT TILL THE END
I WILL BE THE ONE THAT BREAKS
YOUR IMMORTAL CHARADE
AND AT LONG LAST THE BETRAYER
WILL BE THE BETRAYED
Beheaded, his head falls to the ground
beheaded, finally he will be succeeded
we trade this wretch, for the one I desire most
allow for her descent, and she will end this
let the fallen angel of sundering
blow them one last fatal kiss
Rest assured, she is returning…
she is returning… She is returning.
Tradução da letra
Sempre foste levado a acreditar
que o próprio caminho para o inferno
foi pavimentado com boas intenções
Mas deixa-me dizer-te agora.
está pavimentado com o sangue de anjos caídos
que caiu para que possas viver
porém, os pecadores e os pecadores,
enganaram-se e falharam a nossa causa.
podemos ser apenas peças de xadrez.
incapaz de ver para além do tabuleiro
mas sei que o que fizeste nunca pode ser ignorado.
ALGUNS DIAS SÃO MELHORES ESQUECIDOS
MAS HOJE NÃO É UM DELES.
CADA CÂMARA DO TEU CORAÇÃO ESTÁ PODRE.
VAMOS GUARDÁ-LO ATÉ AO FIM DOS TEMPOS.
assim que escolheres a morte,
não podes escolher a vida outra vez.
e fizeste a tua escolha há muito tempo.
quando te viraste contra a tua própria carne e sangue
esquecimento, uma eternidade no limbo
esquecimento, o teu destino final
ALGUNS DIAS SÃO MELHORES ESQUECIDOS
MAS HOJE NÃO É UM DELES.
CADA CÂMARA DO TEU CORAÇÃO ESTÁ PODRE.
VAMOS GUARDÁ-LO ATÉ AO FIM.
SEREI EU A QUEBRAR
A TUA CHARADA IMORTAL
E FINALMENTE O TRAIDOR
SERÁ TRAÍDO
Decapitado, sua cabeça cai no chão
decapitado, finalmente será bem sucedido.
trocamos este desgraçado pelo que mais desejo.
permite a descida dela, e ela vai acabar com isto.
que o anjo caído do sol se ponha
sopra-lhes um Último Beijo fatal
Fique descansado, ela está de volta.…
ela está a voltar ... ela está a voltar.