The Unguided — King of Clubs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "King of Clubs" de The Unguided.
Letra
This is my city now
An alien city
I will exploit it all
And bend it to my needs
Much like the locust you are
Consuming everything
Deplete and find another target
You have no idea what you brought in To never be good enough for you
But nothing was ever good enough for you
HEAR ME OUT; IF IT WAS A GAME WHO’S THE WINNER NOW?
YOU KNOW, CAUSE I FAIL TO SEE IF THERE’S REALLY ONE AT ALL
(FEELS LIKE DIVING) FACE FORWARD INTO A SOLID BRICK WALL
You have launched me Into eternity
Hate was always my trade
Until I met you
It has found its way back
For that you’ll get full credit
We had a mission and you failed it Bringing down the team
To never be good enough for you
HEAR ME OUT; IF IT WAS A GAME WHO’S THE WINNER NOW?
YOU KNOW, CAUSE I FAIL TO SEE IF THERE’S REALLY ONE AT ALL
(FEELS LIKE DIVING) FACE FORWARD INTO A SOLID BRICK WALL
THIS IS A CASE OF MY DARKNESS VERSUS YOUR INSTABILITY
(AND) THERE’S NO JUDGE, JURY, ATTORNEY OR LAWYER
THAT CAN EVER SOLVE IT
This is for the nights I waited on you
This is for the fortune I wasted on us And this is for giving up my entire life, just to be with you
But the saddest part of it all
Is that I would do it all again, given the chance
Have no illusions, I still think you are a coward
Who gave up the fight, instead of gritting one’s teeth and pulling through
To never be good enough for you
But nothing was ever good enough for you
HEAR ME OUT; IF IT WAS A GAME WHO’S THE WINNER NOW?
YOU KNOW, CAUSE I FAIL TO SEE IF THERE’S REALLY ONE AT ALL
(FEELS LIKE DIVING) FACE FORWARD INTO A SOLID BRICK WALL
THIS IS A CASE OF MY DARKNESS VERSUS YOUR INSTABILITY
(AND) THERE’S NO JUDGE, JURY, ATTORNEY OR LAWYER
THAT CAN EVER SOLVE IT
Only thing worse than the worst day
Is the worst day revisited
The same dagger is buried in my spine
But different people keep twisting it Soon you’re going to need a bigger knife
To effectively damage me But I’m proud of who I am, and of what I’ve become
The King of Clubs
Tradução da letra
Esta é a minha cidade agora.
Uma cidade alienígena
Vou explorar tudo.
E dobrá-lo às minhas necessidades
Tal como o gafanhoto que és
Consumir tudo
Esvaziar e encontrar outro alvo
Não fazes ideia do que trouxeste para nunca seres suficientemente bom para ti.
Mas nunca nada foi bom o suficiente para ti.
OUVE-ME, SE ERA UM JOGO, QUEM É O VENCEDOR AGORA?
SABES, PORQUE NÃO CONSIGO VER SE HÁ MESMO UM.
CARA PARA A FRENTE CONTRA UMA PAREDE DE TIJOLO SÓLIDA
Lançaste-me para a eternidade
O ódio sempre foi o meu ofício.
Até te conhecer
Encontrou o seu caminho de volta
Por isso, terás todo o crédito.
Tínhamos uma missão e falhaste ao derrubar a equipa.
Para nunca ser suficientemente bom para ti
OUVE-ME, SE ERA UM JOGO, QUEM É O VENCEDOR AGORA?
SABES, PORQUE NÃO CONSIGO VER SE HÁ MESMO UM.
CARA PARA A FRENTE CONTRA UMA PAREDE DE TIJOLO SÓLIDA
ESTE É UM CASO DA MINHA ESCURIDÃO CONTRA A TUA INSTABILIDADE.
(E) NÃO HÁ JUIZ, JÚRI, ADVOGADO OU ADVOGADO
QUE PODE ALGUMA VEZ RESOLVÊ-LO
Isto é pelas noites que esperei por ti.
Isto é pela fortuna que desperdicei em nós e isto é por ter desistido de toda a minha vida, só para estar contigo.
Mas a parte mais triste de tudo
É que eu faria tudo de novo, dada a oportunidade
Não tenhas ilusões, ainda acho que és um cobarde.
Que desistiu da luta, em vez de arrancar os dentes
Para nunca ser suficientemente bom para ti
Mas nunca nada foi bom o suficiente para ti.
OUVE-ME, SE ERA UM JOGO, QUEM É O VENCEDOR AGORA?
SABES, PORQUE NÃO CONSIGO VER SE HÁ MESMO UM.
CARA PARA A FRENTE CONTRA UMA PAREDE DE TIJOLO SÓLIDA
ESTE É UM CASO DA MINHA ESCURIDÃO CONTRA A TUA INSTABILIDADE.
(E) NÃO HÁ JUIZ, JÚRI, ADVOGADO OU ADVOGADO
QUE PODE ALGUMA VEZ RESOLVÊ-LO
A única coisa pior que o pior dia
É o pior dia revisitado
O mesmo punhal está enterrado na minha espinha.
Mas pessoas diferentes continuam a torcer em breve vais precisar de uma faca maior.
Para me prejudicar, mas estou orgulhoso de quem sou, e daquilo em que me tornei.
O rei de Paus