The Unfinished Sympathy — Safe And Sound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Safe And Sound" de The Unfinished Sympathy.
Letra
So you want to walk my way
So you want to feel the same
Duties all along with rights
Sharing all my days and nights
So you want to walk my way?
Is that still the same?
You can’t get out or rid of this
Cause when the frame gets hurt it crashes down
And your mother won’t pick up your bones through town
Life’s what you get out boy
Dirt and noise
And some wet ink paper by the telephone
No little mistake I’ve been exact
When counting all of the friends I’ve had
And how they dropped off, boy
From the Tanger beacon to Vienna
So you want to walk my way
So you want to feel the same
Duties all along with rights
Sharing all my fears inside
So you want to walk my way?
Is that still the same?
You can’t get out or rid of this
Cause when the frame gets hurt it crashes down
And no house will keep you safe and sound
Until you quit them boy
They’ll miss your voice
And clean the blackboard often ‘til you name is gone
No little mistake I’ve been exact
When counting all of the friends I’ve had
And how they dropped off, boy
From the Tanger beacon to Vienna
Tradução da letra
Então você quer andar no meu caminho
Então queres sentir o mesmo
Deveres e direitos
Partilhar todos os meus dias e noites
Então, queres ir na minha direcção?
Ainda é a mesma coisa?
Não podes sair ou livrar-te disto.
Porque quando a moldura se magoa ela cai
E a tua mãe não vai apanhar os teus ossos pela cidade
A vida é o que tu ganhas, rapaz.
Sujidade e ruído
E papel de tinta molhado junto ao telefone
Não há pequeno erro. fui EXACTO.
Ao contar todos os amigos que tive
E como eles caíram, rapaz
Do sinalizador Tanger a Viena
Então você quer andar no meu caminho
Então queres sentir o mesmo
Deveres e direitos
Partilhando todos os meus medos dentro
Então, queres ir na minha direcção?
Ainda é a mesma coisa?
Não podes sair ou livrar-te disto.
Porque quando a moldura se magoa ela cai
E nenhuma casa te manterá sã e salva
Até desistires deles, rapaz.
Vão sentir falta da tua voz.
E limpa o quadro muitas vezes até que o teu nome desapareça
Não há pequeno erro. fui EXACTO.
Ao contar todos os amigos que tive
E como eles caíram, rapaz
Do sinalizador Tanger a Viena