The Underachievers — Chasing Faith letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chasing Faith" de The Underachievers.
Letra
So a nigga ain’t have no direction
Locked up in my own mental prison
Suicide on my mind, no one listen
Made a nigga remain so distant
From the ones that could help me cope with it Heart close nigga, feeling indifferent
Can I stand on my own?
Pain on my dome, fucking up my zone
Dreams surrounded in darkness, heartless
Mind fucked up, thoughts littered with garbage
Desolate minds, so my pace move lethargic
All of this pain is what made me an artist
Picked myself up off the ground
Push a nigga forth where they chalk them out
Need it to rain in my endless drought
Cause all a nigga rivers filled up with doubt
Free, free, let me tell you what I mean
Cause a nigga grew up in the coldest of streets
Hood real, gonna make you fold up your dreams
Old school system bring the clothes from the weak
Robbing, they stealing but the plot only thickens
Cause the cops hitting niggas 'fore they reach for the phone
Try intervention, but the confidence missing
So they got all the children and they stripped all my hope
Damn, damn, feeling like death
Where do you turn when a nigga need help?
Trapped in your conscience, your conscience gon' melt
You think she’s watching, but they do and you fail
I’m try’na show you that a nigga been there
Crucify myself, a story to tell
If you thinking that you stuck in a jail
The key is in the room, you standing
Right there
When you lost in this world, man it’s hard to relate
And your back’s on the wall, only tense, it go straight
Road signs, left, right, which path do you take?
Only one lead the way
Tell me which one distant from your faith
Nigga, which path you gon' choose?
Both got they perks, but one is for the few
Other is bright and gold and shining too
Either one you pick, you win or you lose
One is for the dark and one is for truth
One will keep the voices, one is on mute
One will keep you hanging inside a noose
Other teach you all the ways to unloose
Woke up from a dream we’re still in Will we ever break free from these chains on skin?
Got an axe in a flash we’ll be back making sense
Bring it back on a ass, mine blowing in the wind
Bold thoughts of a king, go hard but fuck brain
So hard to sustain, just a product of the game
Young ace hit the safe, get involved with the snakes
Pull your carpet or keep a gaurd, niggas might take everything
And they clean my karma, now there ain’t no drama
Always felt like the target, with a tick in my armour
I’m taking shit from my father, never listen, why bother?
Too lost in the ego, could’ve tried way farther
Cause my dogs, they lethal, getting passed, they eat you
Had to get up, get out of the track they lead you
But we live now, that Cali life, side my eagles
Had the wars peaceful, had to stop and eat full
Used to bang with the third, quickly leave you blood stained
Pants hanging and things changed, nigga fuck fame
to the praise see the sun cause we up late
hitting jane, right into them drugs, but
Remember thinking this is gonna pay off
Is a nigga really gonna have to get a day job
Till my niggas load the guns, hit the streets, then we mob
A shoulder to lean on, to show my allegiance the worth of bond
12 years old when I took my first toke
Then I never looked back, since then been gold
Soul is gravitated to this shit that stayed away the most
If my mama only knew 'bout that shit then I ain’t gold
Would’ve been without a home, probably layed up with a stone
Was the sticky little brats to packs under my song
Running in the crib, nobody knows
Showing up to every period smelling like an O When you lost in this world, man it’s hard to relate
And your back’s on the wall, only tense, it go straight
Road signs, left, right, which path do you take?
Only one lead the way
Tell me which one distant from your faith
Nigga, which path you gon' choose?
Both got they perks, but one is for the few
Other is bright and gold and shining too
Either one you pick, you win or you lose
One is for the dark and one is for truth
One will keep the voices, one is on mute
One will keep you hanging inside a noose
Other teach you all the ways to unloose
What you gon' choose?
Tradução da letra
Então um preto não tem direcção
Preso na minha própria prisão mental
Suicídio na minha mente, ninguém ouve
Fez um negro ficar tão distante
Daqueles que me podiam ajudar a lidar com isso.
Posso ficar sozinha?
Dor na minha cúpula, foder a minha zona
Sonhos rodeados de escuridão, sem coração
Mente fodida, pensamentos cheios de lixo
Mentes desoladas, por isso o meu ritmo move-se letárgico
Toda esta dor foi o que me fez um artista.
Levantei-me do chão
Empurra um preto para a frente onde eles os marcam
Preciso que chova na minha seca interminável
Porque todos os pretos rivers encheram-se de dúvidas
Livre, livre, deixa-me dizer-te o que quero dizer
Porque um negro cresceu nas ruas mais frias
Hood real, gonna make you fold up your dreams
Velho sistema escolar trazer as roupas dos fracos
Roubam, roubam, mas o enredo só se complica
Porque os polícias batem nos pretos antes de chegarem ao telefone.
Tente a intervenção, mas falta a confiança
Então eles têm todas as crianças e eles tiraram toda a minha esperança
Raios, raios, sinto-me como a morte.
Para onde te viras quando um preto precisa de Ajuda?
Preso na tua consciência, a tua consciência vai derreter
Achas que ela está a ver, mas eles vêem e tu falhas.
Estou a tentar não te mostrar que um preto esteve lá
Crucifica-me, uma história para contar
Se pensas que estás preso numa prisão
A chave está na sala, tu de pé.
Ali
Quando perdemos neste mundo, é difícil relacionar-nos.
E as tuas costas estão na parede, apenas tensas, vão em frente
Sinais de estrada, esquerda, direita, que Caminho segues?
Só um vai à frente.
Diz-me qual distante da tua fé
Preto, que caminho vais escolher?
Ambos têm vantagens, mas uma é para os poucos.
Outro é brilhante e dourado e brilhante também
Ou escolhes, ganhas ou perdes.
Um é para as trevas e outro para a verdade
Um vai manter as vozes, o outro está mudo.
Um vai mantê-lo pendurado dentro de um laço
Outros ensinam - te todas as maneiras de desabrochar
Acordámos de um sonho em que ainda estamos. alguma vez nos libertaremos destas correntes na pele?
Tenho um machado num piscar de olhos. voltaremos a fazer sentido.
Trá-lo de volta num rabo, o meu soprando no vento
Pensamentos arrojados de um rei, força, mas que se lixe o cérebro.
Tão difícil de sustentar, apenas um produto do jogo
O jovem ace bateu no cofre, envolveu-se com as cobras.
Puxa a carpete ou fica com um gaurd, os pretos podem levar tudo.
E eles limpam o meu karma, agora não há drama
Sempre me senti como o alvo, com uma carraça na minha armadura.
Estou a aturar merdas do meu pai, nunca ouvir, porquê dar-me ao trabalho?
Demasiado perdido no ego, podia ter tentado muito mais longe.
Porque os meus cães, são letais, ao serem passados, comem-te.
Tive de me levantar, sair da pista eles levaram-te
Mas agora vivemos, essa vida Cali, ao lado das minhas águias.
Tinha as guerras pacíficas, tinha que parar e comer cheio
Usado para bater com o terceiro, rapidamente deixar o seu sangue manchado
Calças penduradas e as coisas mudaram, preto foda-se a fama
para o louvor ver o sol porque levantamos tarde
bater na jane, mesmo nas drogas, mas ...
Lembra-te de pensar que isto vai valer a pena.
Um negro vai ter mesmo de arranjar um trabalho diurno
Até os meus pretos carregarem as armas, irem para as ruas, depois, vamos para a multidão.
Um ombro onde me apoiar, para mostrar a minha lealdade o valor do laço
Tinha 12 anos quando tomei a minha primeira bebida.
Então eu nunca olhei para trás, desde então tem sido ouro
A alma está presa a esta merda que mais se afastou.
Se a minha mãe soubesse dessa merda então eu não era ouro
Teria sido sem casa, provavelmente com uma pedra.
Foram os fedelhos pegajosos para embalar sob a minha canção
Correndo no berço, ninguém sabe
Aparecer a cada período a cheirar a " O " quando se perde neste mundo, é difícil relacionar-se.
E as tuas costas estão na parede, apenas tensas, vão em frente
Sinais de estrada, esquerda, direita, que Caminho segues?
Só um vai à frente.
Diz-me qual distante da tua fé
Preto, que caminho vais escolher?
Ambos têm vantagens, mas uma é para os poucos.
Outro é brilhante e dourado e brilhante também
Ou escolhes, ganhas ou perdes.
Um é para as trevas e outro para a verdade
Um vai manter as vozes, o outro está mudo.
Um vai mantê-lo pendurado dentro de um laço
Outros ensinam - te todas as maneiras de desabrochar
O que vais escolher?