The Twilight Sad — Last January letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last January" de The Twilight Sad.
Letra
I see you at night,
and I stare at you
You don’t care for me Without the light,
I still glare at you,
look away from me.
So don’t lie,
it’s taken you all night,
of feeling the same
with me So don’t die,
it’s taken you all night,
of feeling the same.
You are too old to fare on your own
You are too old to fare on your own
And they say, it can’t be won
when it’s your eyes
touching my eyes
to the past we know
They say it can’t be done,
and they say it’s all just fun
it’s your eyes
touching my eyes
You like what you find,
staring back at you
You don’t care for me So don’t lie,
it’s taken you all night,
of feeling the same
with me And you know that I won’t, know that I won’t
You are too old to fare on your own
And they say, it can’t be won
when it’s your eyes
touching my eyes
to the past we know
They say it can’t be done,
and they say it’s all just fun
it’s your eyes
touching my eyes
Won’t you comfort me?
Comfort me?
And they say, it can’t be won
when it’s your eyes
touching my eyes
to the past we know
They say it can’t be done,
and they say it’s all just fun
it’s your eyes
touching my eyes
This isn’t you that I came here for,
This isn’t you that I waited for
Tradução da letra
Vejo - te à noite.,
e olho para ti
Não te importas comigo sem a luz,
Continuo a olhar para ti,
Afasta-te de mim.
Por isso, não mintas.,
levou-te a noite toda.,
de sentir o mesmo
comigo por isso não morras,
levou-te a noite toda.,
de sentir o mesmo.
És demasiado velho para te safares sozinho.
És demasiado velho para te safares sozinho.
E eles dizem, não pode ser ganho
quando são os teus olhos
tocando meus olhos
ao passado que conhecemos
Dizem que não pode ser feito.,
e dizem que é só diversão
são os teus olhos.
tocando meus olhos
Gostas do que encontras,
a olhar para ti
Não gostas de mim, por isso não mintas.,
levou-te a noite toda.,
de sentir o mesmo
comigo E tu sabes que eu não vou, sei que não vou
És demasiado velho para te safares sozinho.
E eles dizem, não pode ser ganho
quando são os teus olhos
tocando meus olhos
ao passado que conhecemos
Dizem que não pode ser feito.,
e dizem que é só diversão
são os teus olhos.
tocando meus olhos
Não me vais confortar?
Confortar-me?
E eles dizem, não pode ser ganho
quando são os teus olhos
tocando meus olhos
ao passado que conhecemos
Dizem que não pode ser feito.,
e dizem que é só diversão
são os teus olhos.
tocando meus olhos
Não vim aqui por tua causa.,
Não é por ti que esperei.