The Twang — Aimless With An Aim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aimless With An Aim" de The Twang.
Letra
I’ve been making mistakes at every turn
It’s stupid but each time I learn
(How I learn, How I learn)
Not to go back there
(Go back there)
And I mumble each time I talk to you
And act like I don’t care when I do
(When I do, When I do)
I’ll shout just so you’ll hear
Just so you’ll hear, you’ll hear
Cause you’re over my head but under my skin
You’re outta my reach but you’re well within
And I was sussing you out and searching for clues
I’m hooked on your love
How can I possibly lose you now?
And I’ve done some things
That I know ain’t that bright
Just hope you still think I’m alright
(You're alright, you’re alright)
I just hope that you still care
(You still care)
Cause I might seem aimless but I’ve got an aim
And if things don’t work out then that’s a shame
(That's a shame, that’s a shame)
I just hope that you’re staying here
That you’re staying here, staying here
You’re over my head but under my skin
You’re outta my reach but you’re well within
And I was sussing you out and searching for clues
I’m hooked on your love
How can I possibly lose you now?
Cause I don’t wanna lose you now
No I don’t wanna lose you now
(Lose you now)
No I don’t wanna lose you
Lose you now, lose you now, lose you now now now
Tradução da letra
Tenho cometido erros em todas as ocasiões.
É estúpido, mas sempre que aprendo
(How I learn, How I learn)
Não voltar lá.
Volta para lá.)
E murmuro cada vez que falo contigo
E age como se não me importasse.
(Quando eu faço, quando eu faço)
Vou gritar só para que ouças
Só para que saibas, vais ouvir
Porque estás acima da minha cabeça mas debaixo da minha pele
Estás fora do meu alcance, mas estás bem dentro de TI.
E eu estava a investigar-te e à procura de pistas.
Estou agarrado ao teu amor
Como posso perder-te agora?
E fiz algumas coisas.
That I know ain't that bright
Só espero que ainda penses que estou bem.
(Você está bem, você está bem)
Só espero que ainda te importes.
(You still care)
Porque posso parecer sem rumo, mas tenho um objectivo.
E se as coisas não resultarem, é uma pena.
(Isso é uma vergonha, isso é uma vergonha)
Só espero que fiques aqui.
Que vais ficar aqui, ficar aqui
Estás acima da minha cabeça, mas debaixo da minha pele.
Estás fora do meu alcance, mas estás bem dentro de TI.
E eu estava a investigar-te e à procura de pistas.
Estou agarrado ao teu amor
Como posso perder-te agora?
Porque não te quero perder agora
Não, Não te quero perder agora.
(Perder - te agora)
Não, Não te quero perder.
Perder - te agora, perder-te agora, perder-te agora