The Turtles — You Want To Be A Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Want To Be A Woman" de The Turtles.
Letra
And I know that you want all the people to see
That you’re so pretty
And your cloud being so loud
It’s makin' all of the crowd take an eye to you
You want to be a woman
And you’ve got so much to do
If I say «Are you real»?
But you’re showin' inside
That you’ve tried to hide
And I know you should see
Our love’s been given a scar
Where you’ve tried too hard
You tried to be a woman
But you overplayed your part
Now, your eyes are sweet
And your body breaks
Every man you know
All your disgustin' shows
Realize what you need to do
For any man to want to be with you
And love you like you want him to
You want to be a woman
But it can’t show through
Doin' it the way you do
And I know what you’ve seen
And what people have said
And what books you’ve read
If you knew what they’ve made of you
You would never have played
And remained your bed
You were born to be a woman
But you’re somethin' else instead
Now, your eyes are sweet
And your body breaks
Every man you know
All your disgustin' shows
To realize what you need to do
For any man to want to be with you
And love you like you want him to
Realize what you need to do
For any man to want to be with you
And love you like you want him to
Realize what you need to do
For any man to want to be with you
And love you like you want him to
Realize what you need to do
For any man to want to be with you
And love you like you want him to
Realize what you need to do
For any man to want to be with you
And love you like you want him to
Tradução da letra
E sei que queres que todas as pessoas vejam
Que és tão bonita
And your cloud being so loud
Está a fazer toda a multidão olhar para ti
Queres ser uma mulher
E tens tanto para fazer
Se eu disser"és real"?
Mas estás a mostrar-te lá dentro
Que tentaste esconder
E sei que devias ver
O nosso amor tem uma cicatriz
Onde te esforçaste demais
Tentaste ser mulher.
Mas exageraste na tua parte.
Agora, os teus olhos são doces
E o teu corpo parte-se
Todos os homens que conheces
Todos os teus programas nojentos
Perceba o que precisa fazer
Para qualquer homem querer estar contigo
E amar-te como queres que ele te ame
Queres ser uma mulher
Mas não pode mostrar através
Fazendo como você faz
E sei o que viste
E o que as pessoas disseram
E que livros leu?
Se soubesses o que fizeram de TI
Nunca terias jogado.
E permaneceste na tua cama
Nasceste para ser uma mulher.
Mas em vez disso és outra coisa
Agora, os teus olhos são doces
E o teu corpo parte-se
Todos os homens que conheces
Todos os teus programas nojentos
Para perceber o que precisas de fazer
Para qualquer homem querer estar contigo
E amar-te como queres que ele te ame
Perceba o que precisa fazer
Para qualquer homem querer estar contigo
E amar-te como queres que ele te ame
Perceba o que precisa fazer
Para qualquer homem querer estar contigo
E amar-te como queres que ele te ame
Perceba o que precisa fazer
Para qualquer homem querer estar contigo
E amar-te como queres que ele te ame
Perceba o que precisa fazer
Para qualquer homem querer estar contigo
E amar-te como queres que ele te ame