The Turtles — You Know What I Mean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Know What I Mean" de The Turtles.
Letra
Shouldn’t we two be together? You know what I mean
To be with you is something like a dream
(You know what I mean)
And if you want me to I’ll bring sunshine to you only
You better stop, take a look about, you know what I mean
If only you could see the dreams that seem to mean so much to me Then you’d know the reason why I would rather say I do than say goodbye
And let you go forever wouldn’t we two be together?
Can’t you see that I want you for me forever
Wouldn’t we two be together?
Do you know what I mean, can’t you read in between the lines?
Sometimes I’m talking and it doesn’t seem too clear
But if you have to know, I’m in love
If only you know what I mean
Tradução da letra
Não devíamos estar juntos? Sabes o que quero dizer
Estar contigo é algo como um sonho
(You know what I mean)
E se você quiser que eu traga sol só para você
É melhor parares, dar uma vista de olhos, sabes o que quero dizer
Se ao menos pudesses ver os sonhos que parecem significar tanto para mim, então saberias a razão pela qual prefiro dizer que sim do que dizer adeus.
E deixar - te ir para sempre não estaríamos os dois juntos?
Não vês que te quero para sempre?
Não estaríamos juntos?
Sabes o que quero dizer, não consegues ler nas entrelinhas?
Às vezes estou a falar e não parece muito claro
Mas se tens de saber, Estou apaixonado.
Se ao menos soubesses o que quero dizer