The Turtles — She Always Leaves Me Laughing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Always Leaves Me Laughing" de The Turtles.
Letra
Don’t tell me why you’re leavin' me
I think I already know
I’ll just laugh so the pain doesn’t show
Don’t try to play your game on me
That’s such a stop way to go
Think I’ll have one more laugh for the road
Every time this happens to me I can say
I don’t need your lovin' now anyway
My love was the best and she’ll crave it some day
She always leaves me laughin' now anyway
Always leaves me laughin' now anyway-ay-ay
Don’t tell me why you’re leavin' me
I think I already know
I’ll just laugh so the pain doesn’t show
Every time this happens to me I can say
I don’t need your lovin' now anyway
My love was the best and she’ll crave it some day
She always leaves me laughin' now anyway
Always leaves me laughin' now anyway-ay-ay
She always leaves me laughin', now
She always leaves me laughin', now
She always leaves me laughin', now
She always leaves me laughin', now
Tradução da letra
Não me digas porque me vais deixar
Acho que já sei.
Vou rir-me para que a dor não apareça.
Não tentes jogar o teu jogo comigo.
É uma maneira de parar
Acho que vou rir mais uma vez pela estrada.
Sempre que isto me acontece posso dizer
Não preciso do teu amor agora de qualquer maneira
O meu amor foi o melhor e ela vai desejar um dia
Ela deixa-me sempre a rir agora de qualquer maneira
Deixa-me sempre a rir agora de qualquer maneira
Não me digas porque me vais deixar
Acho que já sei.
Vou rir-me para que a dor não apareça.
Sempre que isto me acontece posso dizer
Não preciso do teu amor agora de qualquer maneira
O meu amor foi o melhor e ela vai desejar um dia
Ela deixa-me sempre a rir agora de qualquer maneira
Deixa-me sempre a rir agora de qualquer maneira
Ela deixa - me sempre a rir, agora
Ela deixa - me sempre a rir, agora
Ela deixa - me sempre a rir, agora
Ela deixa - me sempre a rir, agora