The Tubes — Attack of the Fifty Foot Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Attack of the Fifty Foot Woman" de The Tubes.
Letra
It was a normal date with my girlfriend Sue
Blond hair, blue eyes, and five-foot-two
The night was cold, the stars were bright
From over her shoulder came a strange light
We parked the car down at Three-Mile Point
The top was down, we were really going
I heard her cry, the reactor flared
She grew and grew, I freaked and stared
Attack of the fifty-foot woman
Our love was at an end
All she did to get her kicks
Was step on all the men
I had to run just to save my skin
She scooped me up, I could not win
My God, I screamed, to my distress
Got a fifty foot woman in a five-foot dress
Attack of the fifty-foot woman
Our love was at an end
All she did to get her kicks
Was step on all the men
Attack of the fifty-foot woman
Our love was at an end
All she did to get her kicks
Was step on all the men
Look out here she comes
The biggest pair on earth
So scared I gotta go with her
The National Guard couldn’t shoot her down
Before she left she really trashed our town
She left me there, though I tried and tried
A fifty foot woman’s never satisfied
Attack of the fifty-foot woman
Our love was at an end
All she did to get her kicks
Was step on all the men
Tradução da letra
Era um encontro normal com a minha namorada Sue.
Cabelo Loiro, Olhos Azuis e 1,80 m.
A noite estava fria, as estrelas brilhavam
Por cima do ombro dela veio uma luz estranha
Estacionámos o carro em Three-Mile Point.
A capota estava em baixo, estávamos mesmo a ir.
Ouvi-a chorar, o reactor incendiou-se.
Ela cresceu e cresceu, eu passei-me E olhei
Ataque da mulher de 15 metros
O nosso amor chegou ao fim
Tudo o que ela fez para se divertir
Foi pisar todos os homens
Tive de fugir só para salvar a pele.
Ela agarrou-me, Eu não podia ganhar
Meu Deus, gritei, para a minha angústia
Tenho uma mulher de 15 metros com um vestido de 1,80 m.
Ataque da mulher de 15 metros
O nosso amor chegou ao fim
Tudo o que ela fez para se divertir
Foi pisar todos os homens
Ataque da mulher de 15 metros
O nosso amor chegou ao fim
Tudo o que ela fez para se divertir
Foi pisar todos os homens
Olha lá para fora ela vem
O maior par da terra
Tenho tanto medo que tenho de ir com ela.
A Guarda Nacional não conseguiu abatê-la.
Antes de ela sair, ela destruiu mesmo a nossa cidade.
Ela deixou-me lá, apesar de eu ter tentado e tentado.
Uma mulher de 15 metros nunca está satisfeita.
Ataque da mulher de 15 metros
O nosso amor chegou ao fim
Tudo o que ela fez para se divertir
Foi pisar todos os homens