The Trews — Ana & Mia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ana & Mia" de The Trews.
Letra
You’re burning out, you’re burning out
It’s never the same again
They show you all, they show you all
The secrets to keeping thin
How Ana &Mia stay beautiful all day
The pressure’s on, girl you’re gone
You learning how to pretend
No one knows the sickness grows
Following deadly trends
How Ana &Mia stay beautiful all day
Mother you should watch your girl tonight
She’s gone
Mother you should watch your girl tonight
It sucks you in so it begins
Turning your insides out
Skin and bones, you’re all alone
It’s killing you slowly now
How Ana &Mia stay beautiful all day
Mother you should watch your girl tonight
She’s gone
Mother you should watch your girl tonight
Mother you should watch your girl
She’s beautiful and it’s misleading
Saw her on the sidewalk bleeding
Sickened but the sight of eating
This pressure on perfection’s got to end
You’re burning out, you’re burning down
You’re never the same again
They showed you all, they showed you all
The secrets to keeping thin
Mother you should watch your girl tonight
She’s gone
Mother you should watch your girl tonight
She’s gone
Mother you should watch your girl
Mother you should watch her world
Mother you should watch your girl tonight
She’s gone
Tradução da letra
Estás a arder, estás a arder
Nunca mais é o mesmo.
Eles mostram-te a todos, eles mostram-te a todos
The secrets to keeping thin
Como a Ana e a Mia ficam bonitas o dia todo
A pressão está a subir, miúda.
Estás a aprender a fingir
Ninguém sabe que a doença cresce
Seguindo tendências mortais
Como a Ana e a Mia ficam bonitas o dia todo
Mãe, devias tomar conta da tua miúda esta noite.
Ela foi-se embora.
Mãe, devias tomar conta da tua miúda esta noite.
Suga-te para que comece
Virando as entranhas para fora
Pele e ossos, estás sozinho
Está a matar-te lentamente agora.
Como a Ana e a Mia ficam bonitas o dia todo
Mãe, devias tomar conta da tua miúda esta noite.
Ela foi-se embora.
Mãe, devias tomar conta da tua miúda esta noite.
Mãe, devias tomar conta da tua miúda.
Ela é linda e é enganadora.
Vi-a no passeio a sangrar.
Enojada, mas vista a comer
Esta pressão sobre a perfeição tem de acabar.
Estás a arder, estás a arder
Nunca mais és o mesmo.
Eles mostraram-vos a todos, eles mostraram-vos a todos.
The secrets to keeping thin
Mãe, devias tomar conta da tua miúda esta noite.
Ela foi-se embora.
Mãe, devias tomar conta da tua miúda esta noite.
Ela foi-se embora.
Mãe, devias tomar conta da tua miúda.
Mãe, devias ver o mundo dela.
Mãe, devias tomar conta da tua miúda esta noite.
Ela foi-se embora.