The Tremeloes — Too Late letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Late" de The Tremeloes.

Letra

Too late, too late to be saved
Too late, too late to be saved
Too late, too late to be saved
Too many people living in the same old way
Couldn’t pull the handle
I think of all the people in the world today
They couldn’t hold a candle
They know it all but when I hear what they say, yeah
'Cause I know they failed to find a way, yeah
Too late, too late to be saved
Too late, too late to be saved
If only time could tell me what I had to do
I wouldn’t have to hurry
I wouldn’t mind the hell if I could see it thro'
I wouldn’t have to worry
They couldn’t see we’re gonna leave them all behind, yeah
It’s alright if they won’t change their mind, yeah
Too late, too late to be saved
Too late, too late to be saved
(Ooh)
They couldn’t see we’re gonna leave they all behind, yeah
Well, it’s all right if they won’t change their mind, yeah
Too late, too late to be saved
(It's alright, everybody)
Too late, too late to be saved
Too late, too late to be saved
(Oh yeah, it’s alright)
Too late, too late to be saved
(Oh yeah, it’s alright)
Too late, too late to be saved
(Oh yeah)

Tradução da letra

Tarde demais, tarde demais para ser salvo
Tarde demais, tarde demais para ser salvo
Tarde demais, tarde demais para ser salvo
Demasiadas pessoas a viver da mesma maneira
Não conseguia puxar a maçaneta
Penso em todas as pessoas do mundo hoje
Não conseguiam segurar uma vela
Eles sabem tudo, mas quando ouço o que dizem, sim.
Porque eu sei que eles falharam em encontrar uma maneira, sim
Tarde demais, tarde demais para ser salvo
Tarde demais, tarde demais para ser salvo
Se ao menos o tempo me pudesse dizer o que tinha de fazer
Não teria de me apressar.
Não me importaria se pudesse vê-lo.
Eu não teria que me preocupar
Eles não podiam ver que vamos deixá-los todos para trás, sim
Está tudo bem se eles não mudarem de ideias, sim
Tarde demais, tarde demais para ser salvo
Tarde demais, tarde demais para ser salvo
(Ooh)
Eles não conseguiam ver que íamos deixá - los todos para trás, sim
Não faz mal se não mudarem de ideias.
Tarde demais, tarde demais para ser salvo
Está tudo bem, pessoal.)
Tarde demais, tarde demais para ser salvo
Tarde demais, tarde demais para ser salvo
(Oh yeah, it's all right)
Tarde demais, tarde demais para ser salvo
(Oh yeah, it's all right)
Tarde demais, tarde demais para ser salvo
(Oh yeah)