The Treatment — I Bleed Rock + Roll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Bleed Rock + Roll" de The Treatment.
Letra
We made our bones back in Hollywood,
You said we can’t when I knew we could.
Don’t ever tell me what you want me to do,
What, you don’t like me?
(Oh well, fuck you!)
I bleed rock and roll,
Rock is all I need.
I bleed rock and roll,
It’s my destiny.
You put your brains and your money aside,
It’s only me keeping you alive.
You’re on a team that could never win,
Why can’t you see that?
(Where have you been?)
I bleed rock and roll,
Rock is all I need.
I bleed rock and roll,
It’s my destiny.
All I bleed is rock and roll,
It runs right through my very soul.
Don’t you pour your hate on me,
I am not your enemy!
Oh yeah… Oh yeah…
Now listen…
I will have to put you straight,
Point out all of your mistakes.
Your moves are a mystery,
They don’t make much sense to me.
If you want this band to break,
You must give but you just take,
Leave us standing high and dry,
Watch the world go by!
We made our way back to Hollywood,
You said we can’t when I knew we could.
Don’t ever tell me I should listen to you,
What you don’t like me?
(Oh well, what’s new?)
I bleed rock and roll,
Rock is all I need.
I bleed rock and roll,
It’s my destiny.
I BLEED ROCK AND ROLL!
I BLEED ROCK AND ROLL!
I BLEED ROCK AND ROLL!
Tradução da letra
Fizemos os nossos ossos em Hollywood,
Disseste que não podíamos quando eu sabia que podíamos.
Nunca me digas o que queres que eu faça,
Não gostas de mim?
Vai-te foder!)
Eu sangro rock and roll,
Só preciso de pedra.
Eu sangro rock and roll,
É o meu destino.
Põe o teu cérebro e o teu dinheiro de lado.,
Sou só eu a manter-te vivo.
Estás numa equipa que nunca poderia ganhar.,
Porque não consegues ver isso?
(Onde estiveste?)
Eu sangro rock and roll,
Só preciso de pedra.
Eu sangro rock and roll,
É o meu destino.
Tudo o que Sangro é rock and roll,
Atravessa a minha alma.
Não derrames o teu ódio em mim,
Não sou teu inimigo!
Oh sim ... Oh sim…
Ouvir…
Vou ter de te esclarecer.,
Aponta todos os teus erros.
Os teus movimentos são um mistério,
Não fazem muito sentido para mim.
Se queres que esta banda parta,
Você deve dar, mas você apenas tomar,
Deixa-nos de pé e secos,
Vê o mundo a passar!
Voltamos para Hollywood,
Disseste que não podíamos quando eu sabia que podíamos.
Nunca me digas que devia ouvir-te,
O que não gostas de mim?
O que há de novo?)
Eu sangro rock and roll,
Só preciso de pedra.
Eu sangro rock and roll,
É o meu destino.
EU SANGRO ROCK AND ROLL!
EU SANGRO ROCK AND ROLL!
EU SANGRO ROCK AND ROLL!