The Traveling Wilburys — Rattled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rattled" de The Traveling Wilburys.
Letra
I get rattled every time we meet
I get rattled even in my sleep
I get rattled, baby, over you
I get twisted, I get turned around
I get twisted, and I’m up then I’m down
I get twisted, baby, over you
(Chorus)
Well, baby, baby, baby won’t you save one night for me Baby, baby, baby is there something wrong with you
Baby, baby, baby this is out of my control
It may look like nothing’s wrong but deep down in my soul
I’m twisted — shaken — rattled
I get rattled, baby, over you
(Chorus)
I get shaken, I’m torn up by the roots
Yeah, I’m shakin', way down in my boots
I get rattled, baby, over you
I get rattled, baby, over you
Rattled, baby, over you
Tradução da letra
Fico agitado sempre que nos encontramos.
Fico abalado até mesmo durante o sono.
Eu fico nervosa, querida, por tua causa.
Eu fico torcido, eu fico virado ao contrário
Fico retorcido, e estou em cima e em baixo
Eu fico torcido, querida, por ti
(Coro)
Bem, querida, querida, querida, não vais guardar uma noite para mim querida, querida, querida, querida há algo de errado contigo
Querida, querida, querida isto está fora do meu controlo
Pode parecer que nada está errado, mas no fundo da minha alma
Estou retorcido-abalado-abalado
Eu fico nervosa, querida, por tua causa.
(Coro)
Fico abalado, estou rasgado pelas raízes
Yeah, i'm shakin', way down in my boots
Eu fico nervosa, querida, por tua causa.
Eu fico nervosa, querida, por tua causa.
Agitada, querida, por ti