The Traveling Wilburys — Handle With Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Handle With Care" de The Traveling Wilburys.
Letra
Been beat up and battered 'round
Been sent up, and I’ve been shot down
You’re the best thing that I’ve ever found
Handle me with care
Reputations changeable
Situations tolerable
Baby, you’re adorable
Handle me with care
(Chorus)
I’m so tired of being lonely
I still have some love to give
Won’t you show me that you really care
(Bridge)
Everybody’s got somebody to lean on Put your body next to mine, and dream on
I’ve been fobbed off, and I’ve been fooled
I’ve been robbed and ridiculed
In day care centers and night schools
Handle me with care
Been stuck in airports, terrorized
Sent to meetings, hypnotized
Overexposed, commercialized
Handle me with care
(Chorus)
(Bridge)
I’ve been uptight and made a mess
But I’ll clean it up myself, I guess
Oh, the sweet smell of success
Handle me with care
Tradução da letra
Foi espancado e espancado
Fui mandado para cima e fui abatido.
És a melhor coisa que já encontrei.
Trata de mim com cuidado.
Reputações variáveis
Situações toleráveis
Querida, és adorável.
Trata de mim com cuidado.
(Coro)
Estou tão cansado de me sentir só
Ainda tenho amor para dar
Queres mostrar-me que te importas?
(Ponte)
Toda a gente tem alguém para te apoiar põe o teu corpo ao lado do meu e sonha
Fui enganado e enganado.
Fui roubado e ridicularizado.
Em creches e escolas nocturnas
Trata de mim com cuidado.
Ficou preso em aeroportos, aterrorizado
Enviado para reuniões, hipnotizado
Sobreexposta, comercializada
Trata de mim com cuidado.
(Coro)
(Ponte)
Eu tenho sido tenso e feito uma bagunça
Mas eu próprio o limpo, acho eu.
Oh, o doce cheiro do sucesso
Trata de mim com cuidado.