The Transit War — Loud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loud" de The Transit War.
Letra
On a chance we meet again
In a life and death experiment
And they cut your thoughts in increments
I could see that you were Heaven-sent
You, you’re so loud
I can hear you breathing out
You’re so loud
I can hear you dreaming now
See the world behind your eyes
As they mix up all your parts
I think that you’re so beautiful
When you speak from someone else’s heart
You, you’re so loud
I can hear you breathing out
You’re so loud
I can hear you dreaming now
Outside of the daydreams, and how it seems
I see everyone you know
Outside of your worst fears, and the best years
Oh, the places we could go Outside of the right now, and the right here
All the things you’d wanna know
Outside of the confines of our real lives
I see all the mysteries of you
Outside of the daydreams, and how it seems
I see everyone you know
Outside of your worst fears, and the best years
Oh, the places we could go Outside of the right now, and the right here
All the things you’d wanna know
Outside of the confines of our real lives
I see all the mysteries
(You, you’re so loud)
When you speak
(I can hear you breathing out)
The whole world
(You're so loud)
Can hear you
(I can hear you dreaming)
You, you’re so loud
I can hear you breathing
I can hear you breathing
I can hear you breathing out
I can hear you breathing
I can hear you breathing
(Thanks to ShiversTheNinja for these lyrics)
Tradução da letra
Na hipótese de nos voltarmos a encontrar
Numa experiência de vida e morte
E eles cortam seus pensamentos em incrementos
Vi que foste enviado para o céu.
Tu és tão barulhenta.
Consigo ouvir-te a respirar
És tão barulhenta.
Consigo ouvir-te a sonhar agora.
Vê o mundo atrás dos teus olhos
Como eles misturam todas as suas partes
Acho que és tão bonita.
Quando falas do coração de outra pessoa
Tu és tão barulhenta.
Consigo ouvir-te a respirar
És tão barulhenta.
Consigo ouvir-te a sonhar agora.
Fora dos sonhos, e como parece
Vejo toda a gente que conheces.
Fora dos teus piores medos e dos melhores anos
Os lugares para onde podemos ir agora, e aqui mesmo.
Todas as coisas que queres saber
Fora dos limites das nossas vidas reais
Vejo todos os teus mistérios
Fora dos sonhos, e como parece
Vejo toda a gente que conheces.
Fora dos teus piores medos e dos melhores anos
Os lugares para onde podemos ir agora, e aqui mesmo.
Todas as coisas que queres saber
Fora dos limites das nossas vidas reais
Vejo todos os mistérios
(You, you're so loud)
Quando falas
(I can hear you breathing out)
Mundo
(Você é tão alto)
Consigo ouvir-te
(I can hear you dreaming)
Tu és tão barulhenta.
Consigo ouvir-te a respirar.
Consigo ouvir-te a respirar.
Consigo ouvir-te a respirar
Consigo ouvir-te a respirar.
Consigo ouvir-te a respirar.
(Thanks to ShiversTheNinja for these lyrics)