The Trammps — Love Epidemic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Epidemic" de The Trammps.
Letra
Say we’re gonna spread the love epidemic
All around the world
People, now spread it to every man
Boy, woman and girl
Listen people
It’s gonna make you love me, brother
And put a smile on your face, oh Make you forget about colors
Think about the human race
There won’t be no need for medication, no, no, no
'Cause there won’t be no disease or contamination
Ooh, all we need is your participation, yeah, people
Then we all can reunite this nation, oh Spread the love epidemic all around the world
People, now spread it to every man
Boy, woman and girl, it’s alright
Alright, listen
It’s gonna make you love your neighbor
Treat all your enemies kind
People, show the world that you’re able
Get along with all mankind
This epidemic is a great prescription, yeah
To relieve us from this hate condition
Ooh, sooner as we all learn to love and share
People, it’s alright, problems of this world will disappear
Oh, oh, oh, oh Spread the love epidemic all around the world
People, now spread it to every man
Boy, woman and girl, oh, spread it, alright, yeah
Oh, we’re gonna spread it in Chicago
And over in St. Louis, come on New York City, come on And feel it in Dallas too, oh Man or farmer, yes, we are
Texas too, y’all
We got to spread it, ooh, yeah
We got to spread it now, now
We’re gonna spread it, come on We’re gonna spread it, yes, we are
We just gonna spread it, we are
Yeah, yeah, yeah, it’s alright
Miami, Florida, it’s alright
I’m just a G A O Detroit City, yo Goin' out to L.A., yeah
San Francisco, yeah
Take me home, it’s alright
We’re gonna spread this now
Just love your neighbor, yeah
Come on Now you’re in this too, yeah, yeah, yeah
We just gonna spread this now
Oh, this love epidemic, oh yeah
Love your brother now
Hey, and sister too, yeah, yeah
Tradução da letra
Digamos que vamos espalhar a epidemia de amor
Por todo o mundo
Pessoal, agora espalhem-no a todos os homens.
Rapaz, mulher e rapariga
Ouçam, pessoal.
Vai fazer-te amar-me, irmão.
E põe um sorriso na tua cara, Oh faz-te esquecer as cores
Pense na raça humana.
Não haverá necessidade de medicação, Não, Não, Não
Porque não haverá doença ou contaminação
Só precisamos da vossa participação.
Então todos nós podemos reunir esta nação, Oh espalhar a epidemia de amor por todo o mundo
Pessoal, agora espalhem-no a todos os homens.
Rapaz, mulher e rapariga, está tudo bem.
Está bem, ouve.
Vai fazer-te amar o teu vizinho.
Trata todos os teus inimigos
Pessoal, mostrem ao mundo que são capazes
Dar-se bem com toda a humanidade
Esta epidemia é uma grande receita, sim.
Para nos livrar desta condição de ódio
Ooh, mais cedo como todos nós aprendemos a amar e compartilhar
Pessoal, está tudo bem, os problemas deste mundo vão desaparecer.
Oh, oh, oh, oh espalhar a epidemia de amor por todo o mundo
Pessoal, agora espalhem-no a todos os homens.
Rapaz, mulher e rapariga, Oh, espalha-o, está bem, sim
Vamos espalhá-lo em Chicago.
E em St. Louis, vamos para Nova Iorque, vamos sentir em Dallas também, Oh homem ou agricultor, sim, estamos
O Texas também, pessoal.
Temos que espalhar, ooh, yeah
Temos que espalhar agora, agora
Vamos espalhá - lo, vamos espalhá-lo, Sim, estamos
Só vamos espalhá - lo, nós somos
Sim, sim, sim, está tudo bem.
Miami, Florida, está tudo bem.
Eu sou apenas um G A O Detroit City, tu vais para L. A., Sim
São Francisco, sim.
Leva-me para casa, está tudo bem.
Vamos espalhar isto agora.
Ama o teu vizinho, sim
Vá lá, agora também estás metido nisto.
Vamos espalhar isto agora.
Oh, esta epidemia de amor, oh sim
Ama o teu irmão agora.
E a irmã também, sim, sim