The Tragically Hip — Trickle Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trickle Down" de The Tragically Hip.
Letra
Old lion’s dying, got left behind
Cut your teeth, lose your meat
And man it’s just a matter of time
Key’s to the cuffs, you might be king
That’s it, that’s all, that’s everything
Skeletons come here to dance
Where barrooms beat their brothers
Into a bloody trance
What’s the deal? what did I do?
Who cops all the cops is all I asked of you
lining up, waiting on the trickle down
something’s up, taking time to get around
belly up, all the drinks are on the crown
it’s just a matter of trickle down
Twenty miles before the crash
That’s the style for a while
And man I think it’s gonna last
«hit the breaks» is all you can say
Conductor says we’ll save them
For another rainy day
Tradução da letra
O velho leão está a morrer, foi deixado para trás.
Corte os dentes, perca a carne
E homem é só uma questão de tempo
A chave está nas algemas, podes ser rei.
É isso, é tudo, é tudo
Esqueletos vêm aqui para dançar
Onde os bares batem nos irmãos
Em transe sangrento
Qual é o problema? o que é que eu fiz?
Quem copia todos os polícias é tudo o que te pedi
em fila, à espera do trickle down
passa-se alguma coisa.
de barriga para cima, todas as bebidas estão na coroa
É só uma questão de gotejar para baixo
Vinte milhas antes do acidente
Esse é o estilo por um tempo
E acho que vai durar
"bate nas pausas" é tudo o que podes dizer
O condutor diz que vamos salvá-los.
Para outro dia chuvoso